{"id":155587,"date":"2024-07-02T12:52:09","date_gmt":"2024-07-02T17:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/?page_id=155587"},"modified":"2025-11-20T13:02:23","modified_gmt":"2025-11-20T19:02:23","slug":"cobertura-de-seguro-y-facturacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/patients-and-visitors\/patients\/billing-insurance\/insurance-coverage-and-billing\/","title":{"rendered":"Cobertura y facturaci\u00f3n del seguro"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Familiar\u00edcese con los t\u00e9rminos de su cobertura de seguro. Esto le ayudar\u00e1 a comprender los procedimientos y cargos de facturaci\u00f3n del hospital. Haga clic en el encabezado correspondiente a continuaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:20px;--awb-content-font-size:16px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:var(--awb-color6);--awb-border-color:var(--awb-custom_color_7);--awb-background-color:var(--awb-color6);--awb-divider-color:var(--awb-custom_color_7);--awb-divider-hover-color:var(--awb-custom_color_7);--awb-icon-color:var(--awb-color3);--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color3);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color4);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color4);--awb-title-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography2-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:1.6;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-155587-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-323d63742b3f2c97d fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_323d63742b3f2c97d\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"323d63742b3f2c97d\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-155587-1\" data-target=\"#323d63742b3f2c97d\" href=\"#323d63742b3f2c97d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Si tienes seguro m\u00e9dico<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"323d63742b3f2c97d\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_323d63742b3f2c97d\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Necesitaremos una copia de su documento de identidad. Se le pedir\u00e1 que asigne los beneficios de la compa\u00f1\u00eda de seguros directamente al hospital.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6f99cad28285cfde4 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6f99cad28285cfde4\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6f99cad28285cfde4\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-155587-1\" data-target=\"#6f99cad28285cfde4\" href=\"#6f99cad28285cfde4\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Si usted es miembro de un HMO o PPO<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6f99cad28285cfde4\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_6f99cad28285cfde4\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Su plan puede tener requisitos especiales, como una segunda opci\u00f3n quir\u00fargica o la precertificaci\u00f3n para ciertas pruebas y procedimientos. Es su responsabilidad asegurarse de que se cumplan los requisitos de su plan. Si no los cumple, podr\u00eda ser responsable financieramente de la totalidad o parte de los servicios prestados en el hospital. Es posible que Winona Health no participe en su plan de salud y algunos servicios podr\u00edan considerarse fuera de la red con deducibles o coaseguros m\u00e1s altos, por lo que es recomendable notificarles antes de recibir ingresos que no sean de emergencia.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-69c23690a7fc22455 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_69c23690a7fc22455\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"69c23690a7fc22455\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-155587-1\" data-target=\"#69c23690a7fc22455\" href=\"#69c23690a7fc22455\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Si est\u00e1 cubierto por Medicare<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"69c23690a7fc22455\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_69c23690a7fc22455\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Necesitaremos una copia de su tarjeta de Medicare para verificar su elegibilidad y procesar su solicitud de Medicare. Tenga en cuenta que el programa Medicare excluye espec\u00edficamente el pago de ciertos art\u00edculos y servicios, como cirug\u00eda est\u00e9tica, art\u00edculos de bienestar personal, evaluaciones auditivas y otros. Los deducibles y copagos son su responsabilidad.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d00f1df85d9400ee0 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d00f1df85d9400ee0\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d00f1df85d9400ee0\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-155587-1\" data-target=\"#d00f1df85d9400ee0\" href=\"#d00f1df85d9400ee0\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Si est\u00e1 cubierto por Medicaid<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d00f1df85d9400ee0\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_d00f1df85d9400ee0\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Necesitaremos una copia de su tarjeta de Medicaid. Medicaid tambi\u00e9n tiene limitaciones de pago para varios servicios y art\u00edculos.<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-cf23b3136e9878a21 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color3);--awb-content-color:var(--awb-custom_color_6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_cf23b3136e9878a21\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cf23b3136e9878a21\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-155587-1\" data-target=\"#cf23b3136e9878a21\" href=\"#cf23b3136e9878a21\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Si no tienes seguro<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"cf23b3136e9878a21\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_cf23b3136e9878a21\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">Un representante de la Oficina Comercial discutir\u00e1 con usted los arreglos financieros y lo ayudar\u00e1 a solicitar Medicaid u otros programas de asistencia gubernamental.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h4>Navegador MNsure<\/h4>\n<p>Si necesita seguro m\u00e9dico y no sabe por d\u00f3nde empezar, nuestros asesores certificados por MNsure pueden ayudarle. Los asesores ofrecen ayuda gratuita para la inscripci\u00f3n mediante reuniones virtuales, citas telef\u00f3nicas o reuniones presenciales.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestro sitio web. <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/pacientes-y-visitantes\/pacientes\/seguro-de-facturacion\/navegador-de-seguros\/\" target=\"_blank\">Navegadores certificados por MNsure<\/a> o visite: <a href=\"https:\/\/www.mnsure.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mnsure.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h4>Fondo de atenci\u00f3n al paciente<\/h4>\n<p>El Fondo de Atenci\u00f3n al Paciente Ben &amp; Adith Miller se cre\u00f3 en 1989 para ayudar a quienes necesitan tratamiento m\u00e9dico en Winona Health pero no pueden costearlo por s\u00ed mismos. Este programa es un ejemplo vivo de c\u00f3mo la ayuda mutua entre vecinos ayuda a quienes, sin tener la culpa, no pueden pagar sus facturas m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>Todos los saldos adeudados por el paciente se considerar\u00e1n para el programa del Fondo de Atenci\u00f3n al Paciente Ben &amp; Adith Miller una vez que se determinen y validen la disponibilidad y los l\u00edmites de los beneficios del seguro de cada paciente, y el paciente no sea elegible para Asistencia M\u00e9dica. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a la Oficina de Administraci\u00f3n al 507.457.4488 o al n\u00famero gratuito 1.877.201.3731.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4>Su factura<\/h4>\n<p>Winona Health enviar\u00e1 las facturas a su compa\u00f1\u00eda de seguros y har\u00e1 todo lo posible para agilizar su reclamaci\u00f3n. Sin embargo, recuerde que su p\u00f3liza es un contrato entre usted y su compa\u00f1\u00eda de seguros, y que usted tiene la responsabilidad final del pago de la factura de su cl\u00ednica\/hospital. En caso de que Winona Health tenga un contrato directo con su plan de seguros, su responsabilidad financiera podr\u00eda limitarse a deducibles, copagos o servicios no cubiertos. Disponemos de varias opciones de pago para ayudarle a pagar su factura.<\/p>\n<p>Su factura refleja todos los servicios que recibi\u00f3 durante su estancia. Los cargos hospitalarios se dividen en dos categor\u00edas: una tarifa diaria b\u00e1sica, que incluye habitaci\u00f3n, comidas, atenci\u00f3n de enfermer\u00eda, limpieza, tel\u00e9fono y televisi\u00f3n; y cargos adicionales por servicios que pueden incluir art\u00edculos que su m\u00e9dico le indique, como radiograf\u00edas o an\u00e1lisis de laboratorio. La factura del hospital tambi\u00e9n incluir\u00e1 los servicios m\u00e9dicos del pat\u00f3logo, anestesi\u00f3logo, radi\u00f3logo y los servicios del Departamento de Urgencias. Los servicios cl\u00ednicos corresponden a servicios y procedimientos m\u00e9dicos.<\/p>\n<p>Si se realiza ciertas pruebas o tratamientos en el hospital, podr\u00eda recibir facturas de otros m\u00e9dicos que no haya consultado en persona. Estas facturas corresponden a los servicios profesionales que estos m\u00e9dicos prestaron al diagnosticar e interpretar los resultados de las pruebas mientras usted era paciente. Otros especialistas podr\u00edan realizar estos servicios y deben presentar facturas por separado. Por favor, dirija todas las preguntas sobre estas facturas a la oficina de facturaci\u00f3n del m\u00e9dico.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":155375,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-155587","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155587"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167129,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155587\/revisions\/167129"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155587"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}