{"id":155761,"date":"2024-07-16T16:11:02","date_gmt":"2024-07-16T21:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/?page_id=155761"},"modified":"2026-02-04T10:36:49","modified_gmt":"2026-02-04T16:36:49","slug":"servicios-de-interpretacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/patients-and-visitors\/interpreter-services\/","title":{"rendered":"Servicios de interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.1666666666667%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.1666666666667%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:1px;--fontSize:30;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Bienestar m\u00e1s all\u00e1 de las palabras<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Tu voz importa. Estoy aqu\u00ed para ayudarte a superar la barrera del idioma entre pacientes y personal m\u00e9dico, as\u00ed como a navegar por Winona Health, comprender tus opciones y recibir la atenci\u00f3n que mereces.<\/p>\n<p>Mucha gente considera esta zona su hogar, pero, en parte debido a las barreras ling\u00fc\u00edsticas, no todos tienen el mismo acceso a servicios como la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Espero poder ayudar a Winona Health a reducir esa brecha para sus pacientes.<\/p>\n<p>Tengo una licenciatura en espa\u00f1ol de la Universidad Estatal de Winona. Antes de la universidad, me gradu\u00e9 del Central Cities Health Institute, una rigurosa escuela concertada especializada en atenci\u00f3n m\u00e9dica, donde adquir\u00ed un conocimiento b\u00e1sico de las pr\u00e1cticas y profesiones m\u00e9dicas. Tambi\u00e9n estudi\u00e9 en el extranjero a trav\u00e9s de Rotary International y pas\u00e9 unos 10 meses en Salvador, Brasil. Mi inter\u00e9s por el espa\u00f1ol comenz\u00f3 durante un viaje de secundaria a M\u00e9xico con mi clase de espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Desde ayudarle a programar citas hasta interpretar en la cl\u00ednica o el hospital, trabajo en estrecha colaboraci\u00f3n con el personal m\u00e9dico para brindar un mejor servicio a nuestros pacientes hispanohablantes y a sus seres queridos. Ll\u00e1meme directamente al <a href=\"tel:5074577740\">507.457.7740<\/a> Para empezar. \u00a1Espero verte pronto!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.5%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:9.5%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:15px;\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"288\" title=\"Luna RGB web\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Moon_RGB_web.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-152084\" alt=\"\"><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"font-size: 10pt; line-height: 1.1;\"><strong>Nicol\u00e1s Luna<\/strong>\nInt\u00e9rprete y traductor de espa\u00f1ol<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":12552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-155761","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155761"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167587,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155761\/revisions\/167587"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155761"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}