{"id":142474,"date":"2017-12-29T18:45:41","date_gmt":"2017-12-30T00:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2017\/12\/29\/healthy-new-year-simple-steps-to-decrease-the-spread-of-flu\/"},"modified":"2024-03-13T22:38:20","modified_gmt":"2024-03-14T03:38:20","slug":"saludable-ano-nuevo-pasos-sencillos-para-disminuir-la-propagacion-de-la-gripe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2017\/12\/29\/healthy-new-year-simple-steps-to-decrease-the-spread-of-flu\/","title":{"rendered":"\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo! Medidas sencillas para reducir la propagaci\u00f3n de la gripe."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), junto con los profesionales de la salud de Winona Health, recuerdan a las personas que tomen precauciones para evitar la propagaci\u00f3n de la gripe. &quot;Estamos observando casos de influenza en Winona, y el Departamento de Salud de Minnesota la clasifica como &#039;generalizada&#039;, su m\u00e1xima calificaci\u00f3n&quot;, se\u00f1ala el Dr. Brett Whyte, jefe de personal m\u00e9dico de Winona Health. La influenza puede ser desde una molestia inc\u00f3moda hasta una enfermedad grave. Si bien no siempre se puede prevenir la gripe, hay varias medidas que se pueden tomar para reducir el riesgo. Winona Health anima a todos a adoptar estas sencillas pr\u00e1cticas para ayudar a limitar la propagaci\u00f3n del virus de la gripe: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vac\u00fanese contra la gripe.<\/strong><\/li>\n<li><strong>C\u00fabrete la boca y la nariz con un pa\u00f1uelo.<\/strong> Al toser o estornudar, tire el pa\u00f1uelo. Si no tiene un pa\u00f1uelo disponible, tosa o estornude en el codo o en la parte superior de la manga, en lugar de en las manos.<\/li>\n<li><strong>L\u00e1vese las manos frecuentemente con agua y jab\u00f3n,<\/strong> Especialmente despu\u00e9s de toser o estornudar. Si no est\u00e1 cerca del agua, use un desinfectante de manos a base de alcohol.<\/li>\n<li><strong>Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca.<em>.<\/em><\/strong> Los g\u00e9rmenes a menudo se propagan cuando una persona toca algo contaminado y luego se toca los ojos, la nariz o la boca.<\/li>\n<li><strong>Si presenta s\u00edntomas de gripe o resfriado, qu\u00e9dese en casa.<\/strong> del trabajo o la escuela, evitar salir a lugares p\u00fablicos, descansar lo suficiente y beber muchos l\u00edquidos.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <strong>Informaci\u00f3n de tratamiento de los CDC<\/strong>: <\/p>\n<ul>\n<li>Si tiene gripe, los medicamentos antivirales son una opci\u00f3n de tratamiento.<\/li>\n<li>Es muy importante que los medicamentos antivirales se utilicen de forma temprana para tratar a pacientes hospitalizados, personas con enfermedad gripal grave y personas que tienen un alto riesgo de sufrir complicaciones por la gripe debido a su edad, la gravedad de la enfermedad o condiciones m\u00e9dicas subyacentes.<\/li>\n<li>Si tiene una enfermedad grave o corre un alto riesgo de sufrir complicaciones graves a causa de la gripe, es posible que le traten con medicamentos antivirales contra la gripe si contrae la enfermedad.<\/li>\n<li>Si tiene una afecci\u00f3n de alto riesgo, el tratamiento con un medicamento antiviral puede significar la diferencia entre tener una enfermedad m\u00e1s leve en lugar de una enfermedad muy grave que podr\u00eda resultar en una estad\u00eda en el hospital.<\/li>\n<li>Otras personas tambi\u00e9n podr\u00edan recibir tratamiento con antivirales esta temporada. Sin embargo, la mayor\u00eda de las personas sanas que contraen gripe no necesitan tratamiento con antivirales.<\/li>\n<li>Los estudios demuestran que los medicamentos antivirales contra la gripe son m\u00e1s eficaces cuando se inician dentro de los dos d\u00edas posteriores a la enfermedad. Sin embargo, iniciar el tratamiento con antivirales m\u00e1s tarde puede ser beneficioso para algunas personas.<\/li>\n<li>Si su profesional de la salud sospecha que tiene gripe, podr\u00eda recetarle medicamentos antivirales. No es necesario hacerse una prueba de detecci\u00f3n de la gripe.<\/li>\n<li>Los antibi\u00f3ticos no son eficaces contra la gripe. Su uso inadecuado puede generar resistencia a los antibi\u00f3ticos y exponer a los pacientes a efectos secundarios indeseados.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Una hoja informativa est\u00e1 disponible en\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/flu\/antivirals\/whatyoushould.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.cdc.gov\/flu\/antivirals\/whatyoushould.htm<\/a>Si tiene alguna inquietud o algo no le parece bien, llame al consultorio de su m\u00e9dico de cabecera, visite la Cl\u00ednica de Urgencias o el Departamento de Emergencias del hospital. Generalmente, hay citas disponibles el mismo d\u00eda para adultos y ni\u00f1os enfermos. Si desea programar una cita con un m\u00e9dico de cabecera en Winona Health, llame al 507.454.3650.  &nbsp;  <strong>S\u00edntomas del resfriado versus la gripe<\/strong> <\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>S\u00edntomas<\/strong><\/td>\n<td><strong>Fr\u00edo<\/strong><\/td>\n<td><strong>Influenza<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiebre<\/td>\n<td>Es poco com\u00fan en adultos y ni\u00f1os mayores, pero puede llegar a 102<sup>o<\/sup> F en beb\u00e9s y ni\u00f1os peque\u00f1os<\/td>\n<td>Generalmente 102<sup>o <\/sup>F, pero puede llegar hasta 104<sup>o<\/sup> F y suele durar 3-4 d\u00edas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dolor de cabeza<\/td>\n<td>Extra\u00f1o<\/td>\n<td>Aparici\u00f3n repentina y puede ser grave.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dolores musculares<\/td>\n<td>Leve<\/td>\n<td>Habitual y a menudo grave<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cansancio y debilidad<\/td>\n<td>Leve<\/td>\n<td>Puede durar 2 semanas o m\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Agotamiento extremo<\/td>\n<td>Nunca<\/td>\n<td>Aparici\u00f3n repentina y puede ser grave.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rinorrea<\/td>\n<td>A menudo<\/td>\n<td>A veces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estornudos<\/td>\n<td>A menudo<\/td>\n<td>A veces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dolor de garganta<\/td>\n<td>A menudo<\/td>\n<td>A veces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tos<\/td>\n<td>Tos leve y persistente<\/td>\n<td>Habitual y puede llegar a ser grave<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[125,1,154],"tags":[],"class_list":["post-142474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-clinical","category-news","category-winona-health-community-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145029,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142474\/revisions\/145029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142474"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}