{"id":142660,"date":"2019-02-07T21:16:47","date_gmt":"2019-02-08T03:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2019\/02\/07\/dialysis-provides-community-focused-care\/"},"modified":"2024-03-13T22:39:05","modified_gmt":"2024-03-14T03:39:05","slug":"dialisis-proporciona-atencion-centrada-en-la-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2019\/02\/07\/dialysis-provides-community-focused-care\/","title":{"rendered":"La di\u00e1lisis proporciona atenci\u00f3n centrada en la comunidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><div id=\"attachment_66096\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66096\" class=\"size-200 wp-image-66096\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Volkman-Emilie_RGB_240x300-200x250.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"250\" title=\"\"><p id=\"caption-attachment-66096\" class=\"wp-caption-text\">Emilia m. Volkman, msw, ma, lisw, capsw, lnha<\/p><\/div>  <em>Por Emilie M. Volkman, MSW, MA, LISW, CAPSW, LNHA Gerente del Departamento de Di\u00e1lisis de Winona Health<\/em>  Al celebrar los 125 a\u00f1os de atenci\u00f3n comunitaria de Winona Health, me gustar\u00eda compartir informaci\u00f3n con ustedes sobre uno de los servicios disponibles aqu\u00ed gracias a la firme dedicaci\u00f3n de nuestra organizaci\u00f3n a nuestra misi\u00f3n de mejorar la salud y el bienestar de la comunidad de Winona. En t\u00e9rminos porcentuales, Winona Health... <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/proveedores-y-servicios-de-atencion-medica\/servicios-de-atencion-especializada-2\/unidad-de-dialisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Di\u00e1lisis<\/a> Afecta a una peque\u00f1a parte de los miembros de nuestra comunidad, pero para quienes dependen de este tratamiento vital, es crucial. Winona Health comenz\u00f3 a brindar hemodi\u00e1lisis en febrero de 1973. Este servicio no se agreg\u00f3 para beneficiar los resultados de nuestra organizaci\u00f3n, sino para servir a quienes lo necesitan en nuestra comunidad y, por extensi\u00f3n, a sus familias, amigos y vecinos. Antes de la hemodi\u00e1lisis, las personas con insuficiencia renal ten\u00edan pocas esperanzas de sobrevivir. La tecnolog\u00eda ha avanzado enormemente en las \u00faltimas d\u00e9cadas, y la experiencia de la hemodi\u00e1lisis se ha vuelto mucho m\u00e1s segura y efectiva. Actualmente, brindamos di\u00e1lisis a 33 pacientes que padecen diversas formas de insuficiencia renal y nos dedicamos a ayudarlos a prosperar. Esto significa algo diferente para cada paciente. Para algunos, se trata de ayudarlos a controlar los efectos secundarios del tratamiento de hemodi\u00e1lisis. Para otros, se trata de brindar educaci\u00f3n y apoyo para: controlar las limitaciones diet\u00e9ticas y de l\u00edquidos; adaptarse al estilo de vida que acompa\u00f1a a la di\u00e1lisis (dedicar aproximadamente 4 horas, 3 d\u00edas a la semana, a recibir el tratamiento); Abordamos los problemas emocionales o sociales que suelen acompa\u00f1arlos; o incluso buscamos rehabilitaci\u00f3n laboral o vocacional compatible con el programa de tratamiento intensivo. Por extensi\u00f3n, tambi\u00e9n ayudamos a las familias de nuestros pacientes. Todo nuestro trabajo se centra en apoyar a nuestros pacientes y a sus redes de apoyo para que puedan tomar las riendas de sus vidas y gestionar su salud de forma m\u00e1s eficaz. Brindar esta atenci\u00f3n requiere un equipo interdisciplinario compuesto por un nefr\u00f3logo, una enfermera practicante, enfermeras tituladas, enfermeras practicantes con licencia (LPN), t\u00e9cnicos de di\u00e1lisis, auxiliares de enfermer\u00eda, capellanes, un coordinador de la unidad de salud, un trabajador social, un dietista y un equipo de t\u00e9cnicos biom\u00e9dicos para el mantenimiento de nuestro equipo de \u00faltima generaci\u00f3n. Estas personas trabajan juntas para ayudar a los pacientes a maximizar su calidad de vida. Durante el \u00faltimo a\u00f1o, hemos ampliado nuestros servicios con la creaci\u00f3n de un Equipo de Atenci\u00f3n Renal para ayudar a personas en cualquier etapa de la enfermedad renal. Combinamos la excelente atenci\u00f3n de nuestro nefr\u00f3logo con la coordinaci\u00f3n y la educaci\u00f3n de la atenci\u00f3n para ayudar a los pacientes a transformar sus vidas. Nuestro objetivo es ayudar a las personas a retrasar la progresi\u00f3n de la enfermedad renal para que nunca tengan que pasar por una unidad de di\u00e1lisis. Y para quienes padecen insuficiencia renal, les ayudamos a garantizar que tengan todo lo necesario para tomar decisiones informadas sobre su atenci\u00f3n y una transici\u00f3n fluida en esos aspectos. Si Winona Health no ofreciera di\u00e1lisis, los pacientes tendr\u00edan que viajar a una ciudad vecina tres veces por semana. Esto representar\u00eda una carga significativa para los pacientes y sus cuidadores. Winona Health se compromete a brindar estos servicios porque son esenciales para los miembros de nuestra comunidad. Esperamos que usted y su familia nunca necesiten nuestros servicios de di\u00e1lisis, pero si los necesitan, estaremos aqu\u00ed. <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/sobre-nosotros\/base\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n de Salud de Winona<\/a> Ha creado un fondo especial para apoyar el funcionamiento del Equipo de Cuidado Renal de Winona Health y nuestro Departamento de Hemodi\u00e1lisis, brindando este tratamiento vital en nuestra comunidad. Considere hacer una donaci\u00f3n a la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona para ayudar a que este servicio vital siga prosperando en nuestra comunidad. Las donaciones pueden dirigirse a la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona, 855 Mankato Ave., Winona, MN 55987.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-custom_color_3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Contacto de prensa:<\/strong> Karen Sibenaller <em>ksibenaller@winonahealth.org<\/em> 507.457.4157<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,395,154],"tags":[],"class_list":["post-142660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-seniors","category-winona-health-community-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142660"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153707,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142660\/revisions\/153707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142660"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}