{"id":142781,"date":"2019-07-03T14:36:14","date_gmt":"2019-07-03T19:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2019\/07\/03\/healthcare-costs-and-transparency-your-hometown-healthcare-team-is-here-to-help-you-2\/"},"modified":"2024-03-13T22:39:42","modified_gmt":"2024-03-14T03:39:42","slug":"costes-sanitarios-y-transparencia-el-equipo-sanitario-de-su-pueblo-esta-aqui-para-ayudarle-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2019\/07\/03\/healthcare-costs-and-transparency-your-hometown-healthcare-team-is-here-to-help-you-2\/","title":{"rendered":"Costos y transparencia de la atenci\u00f3n m\u00e9dica: el equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica de su ciudad est\u00e1 aqu\u00ed para ayudarlo"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.1666666666667%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.1666666666667%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>No conozco a nadie que no piense que los costos de la atenci\u00f3n m\u00e9dica son demasiado altos. Apuesto a que t\u00fa tampoco. Desafortunadamente, nadie tiene una soluci\u00f3n f\u00e1cil, pero afortunadamente, eso no significa que nosotros, como consumidores y proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica, no podamos hacer algo al respecto. Como organizaci\u00f3n, no esperamos a que otros resuelvan el problema de los costos de la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Con el esp\u00edritu de los verdaderos Winonans, durante a\u00f1os nos hemos puesto manos a la obra y hemos encontrado nuevas maneras de hacer las cosas. A pesar de los desaf\u00edos de la financiaci\u00f3n de la atenci\u00f3n m\u00e9dica en EE. UU., como proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica, nuestro personal busca constantemente maneras de reducir costos, manteniendo una atenci\u00f3n de alta calidad y aumentando el valor de la atenci\u00f3n para cada paciente y para nuestra comunidad. Hemos participado activamente en la transformaci\u00f3n de la atenci\u00f3n m\u00e9dica, y sabemos que es dif\u00edcil, pero estamos progresando. A trav\u00e9s de nuestro enfoque de Mejora Continua de Sistemas, desafiamos constantemente el statu quo. Desde c\u00f3mo podemos ahorrar en suministros hasta c\u00f3mo nos asociamos con usted como cliente para identificar opciones para controlar sus gastos. Por ejemplo, al ser proactivo con la atenci\u00f3n preventiva y las pruebas de detecci\u00f3n, al comprender y buscar el nivel adecuado de atenci\u00f3n para inquietudes espec\u00edficas, o al planificar la consulta previa para garantizar que usted y su proveedor tengan la informaci\u00f3n correcta disponible en su consulta. Durante varios a\u00f1os, hemos publicado los precios de algunas categor\u00edas est\u00e1ndar de atenci\u00f3n, as\u00ed como la informaci\u00f3n de contacto para obtener un presupuesto de los procedimientos de atenci\u00f3n m\u00e9dica planificados. A partir del 1 de julio, entra en vigor una nueva ley estatal que exige que todos los hospitales de Minnesota publiquen los 25 procedimientos m\u00e1s comunes (m\u00e1s de $25) en nuestro sitio web y en formato de p\u00f3ster en el sitio. Esta publicaci\u00f3n debe incluir: el cargo de la cl\u00ednica por el servicio, el pago comercial promedio, la tasa de reembolso de Medicare y la tasa de reembolso de Asistencia M\u00e9dica. Tambi\u00e9n entendemos que desea saber cu\u00e1nto costar\u00e1 algo antes de aceptarlo. Al igual que usted, cada uno de nosotros tambi\u00e9n es paciente de vez en cuando y queremos saberlo. Aqu\u00ed es donde se complica la situaci\u00f3n. El problema es que el monto a pagar por cada persona depende de su plan de seguro individual. Si bien tenemos contratos de seguro con casi todos los planes de seguro vigentes en nuestra regi\u00f3n, no contamos con informaci\u00f3n sobre los dise\u00f1os de beneficios espec\u00edficos que establece cada empleador. Sin embargo, contamos con un equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica local, atento y experto, para responder sus preguntas y ayudarle a resolver cualquier duda sobre sus costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica. Estos son algunos de los recursos disponibles: <\/p>\n<ul>\n<li>Controlar los costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica al recibir atenci\u00f3n en el lugar correcto: <strong><a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/informacion-del-paciente-2\/sus-opciones-de-atencion-medica-explicadas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sus opciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica: explicaci\u00f3n<\/a><\/strong><\/li>\n<li>Informaci\u00f3n sobre la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/sobre-nosotros\/base\/formas-de-dar\/fondo-de-atencion-al-paciente-ben-adith-miller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fondo de atenci\u00f3n al paciente Ben &amp; Adith Miller<\/a>.<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n de Hospitales de Minnesota <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/informacion-del-paciente-2\/facturacion\/guias-de-precios\/procedimientos-y-precios\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hoja informativa sobre transparencia en costos y calidad<\/a>.<\/li>\n<li>Ayuda para entender tu cobertura de seguro en nuestra <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/recursos-3\/centro-de-recursos-para-pacientes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro de recursos para pacientes<\/a> (disponible para todos los miembros de la comunidad sin importar d\u00f3nde reciba atenci\u00f3n).<\/li>\n<li>Para hablar con alguien de nuestra Oficina Comercial sobre un <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/informacion-del-paciente-2\/facturacion\/guias-de-precios\/chargemaster-inpatient-services-standard-pricing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">presupuesto para un procedimiento espec\u00edfico<\/a>, llame al 507.457.7632.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Nuestra misi\u00f3n es siempre garantizar que reciba la atenci\u00f3n que necesita. Es parte de nuestra misi\u00f3n y no ha cambiado desde el primer d\u00eda en que nuestro hospital original comenz\u00f3 a atender a nuestra comunidad hace 125 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.5%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:9.5%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Rachelle-Schultz_IMG5356-211x300.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" title=\"\"><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Rachelle Schultz, EdD Presidenta\/Directora Ejecutiva<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>A trav\u00e9s de esta columna digital, espero arrojar luz sobre lo que estamos trabajando tanto internamente como m\u00e1s all\u00e1 de nuestras paredes en colaboraci\u00f3n con otras organizaciones enfocadas en la comunidad.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:none;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/about-2\/que-esta-sucediendo\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Volver a QU\u00c9 EST\u00c1 PASANDO<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-142781","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-whats-going-on-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153736,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142781\/revisions\/153736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142781"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}