{"id":143075,"date":"2020-07-07T14:55:36","date_gmt":"2020-07-07T19:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2020\/07\/07\/get-tested-stay-home-go-to-work-heres-help\/"},"modified":"2024-03-13T22:41:09","modified_gmt":"2024-03-14T03:41:09","slug":"hacerse-la-prueba-quedarse-en-casa-ir-a-trabajar-aqui-hay-ayuda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2020\/07\/07\/get-tested-stay-home-go-to-work-heres-help\/","title":{"rendered":"\u00bfHacerse la prueba? \u00bfQuedarse en casa? \u00bfIr a trabajar? Aqu\u00ed hay ayuda."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.1666666666667%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.1666666666667%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>El n\u00famero de casos de COVID-19 en nuestra regi\u00f3n contin\u00faa subiendo y bajando d\u00eda a d\u00eda, y como resultado, muchos miembros de nuestra comunidad nos preguntan si deber\u00edan hacerse la prueba, quedarse en casa, seguir yendo al trabajo o volver al trabajo. \u00bfLa respuesta? Depende. Al final de este mensaje encontrar\u00e1 enlaces a las directrices proporcionadas por Winona Health y el Departamento de Salud de Minnesota (MDH). Estos recursos describen diversas situaciones y c\u00f3mo proceder en cada caso. Son recursos muy \u00fatiles y los animo a compartirlos con otros; son aplicables en el hogar, el trabajo o cualquier entorno comunitario. El objetivo es ayudar a todos a hacer todo lo posible para protegerse y proteger a los dem\u00e1s de la propagaci\u00f3n del coronavirus o de infectarse. Incluso puede imprimir estas directrices y tenerlas a mano para su consulta. En las \u00faltimas semanas, hemos observado una tendencia que ocurre cada vez que un negocio de la zona anuncia un caso positivo en su establecimiento; experimentamos un aumento en las pruebas. Nos complace ofrecer pruebas a cualquier persona que las desee o las necesite, pero tambi\u00e9n pensamos que podr\u00eda ser \u00fatil que conozca las pautas recomendadas sobre cu\u00e1ndo hacerse la prueba. Por ejemplo, podr\u00edas estar expuesto al virus y no experimentar s\u00edntomas durante un tiempo. Por lo tanto, si te haces la prueba inmediatamente despu\u00e9s de descubrir que puedes haber estado expuesto, puedes obtener un resultado negativo solo para comenzar a sentir s\u00edntomas una semana despu\u00e9s. Adem\u00e1s, el tipo de exposici\u00f3n puede marcar la diferencia y debe tenerse en cuenta. El MDH recomienda esperar de 5 a 7 d\u00edas despu\u00e9s de saber que has estado expuesto antes de hacerte la prueba, ya que este tiempo es suficiente para que el virus aparezca en la prueba. Me gustar\u00eda que supieras que cada prueba realizada en Winona Health tiene seguimiento (por tel\u00e9fono) y cada prueba positiva conduce a una evaluaci\u00f3n m\u00e1s profunda (rastreo de contactos) para informar a otras personas que tambi\u00e9n pueden haber estado expuestas para su concientizaci\u00f3n y protecci\u00f3n. Como comunidad, es importante que todos sigamos usando mascarillas en p\u00fablico (gracias a todos los que usan una por Winona), practiquemos el distanciamiento f\u00edsico, la higiene de manos diligente y mantengamos las manos alejadas de la cara. Una vez que t\u00fa o un ser querido se vuelve infeccioso, es demasiado tarde para desear haber sido m\u00e1s cuidadoso. En Winona Health, queremos asegurar que los esfuerzos de planificaci\u00f3n, implementaci\u00f3n y vigilancia, junto con nuestras precauciones diarias, sigan sirviendo a nuestra comunidad. La COVID-19 no ha terminado, y nuestra diligencia, tanto individual como comunitaria, puede contribuir a nuestro objetivo de salud y bienestar para todos. Adem\u00e1s, esperamos con inter\u00e9s los estudios m\u00e9dicos continuos sobre este virus con la expectativa de contar con una vacuna y mejores tratamientos y terapias. Hasta entonces, quiero agradecerles por su contribuci\u00f3n para cuidar de s\u00ed mismos y de quienes los rodean.  <a href=\"https:\/\/www.health.state.mn.us\/diseases\/coronavirus\/returntowork.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">COVID-19 y cu\u00e1ndo volver al trabajo.<\/a> Siga estas directrices del Departamento de Salud P\u00fablica (MDH) al quedarse en casa y al regresar al trabajo. Estas directrices son para todos los trabajadores, excepto para quienes trabajan en el sector salud.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.5%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:9.5%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Rachelle-Schultz_IMG5356-211x300.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\" title=\"\"><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:5px;margin-bottom:5px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Rachelle Schultz, EdD Presidenta\/Directora Ejecutiva<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>A trav\u00e9s de esta columna digital, espero arrojar luz sobre lo que estamos trabajando tanto internamente como m\u00e1s all\u00e1 de nuestras paredes en colaboraci\u00f3n con otras organizaciones enfocadas en la comunidad.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:none;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/about-2\/que-esta-sucediendo\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Volver a QU\u00c9 EST\u00c1 PASANDO<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,125,1,128],"tags":[],"class_list":["post-143075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-clinical","category-news","category-whats-going-on-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143075"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153810,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143075\/revisions\/153810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143075"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}