{"id":143098,"date":"2020-08-21T16:39:47","date_gmt":"2020-08-21T21:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2020\/08\/21\/caring-serving-giving-since-1894-winona-health-volunteers-receive-awards-with-a-twist\/"},"modified":"2024-03-13T22:41:14","modified_gmt":"2024-03-14T03:41:14","slug":"cuidar-servir-dar-desde-1894-los-voluntarios-de-salud-winona-reciben-premios-con-un-giro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2020\/08\/21\/caring-serving-giving-since-1894-winona-health-volunteers-receive-awards-with-a-twist\/","title":{"rendered":"Cuidando, sirviendo y dando desde 1894. Los voluntarios de Winona Health reciben premios, con un toque especial."},"content":{"rendered":"

La celebraci\u00f3n de reconocimiento de los Voluntarios de Winona Health de este a\u00f1o, como casi todo lo dem\u00e1s, se vio afectada por la COVID-19. Esto no impidi\u00f3 que se celebrara un peque\u00f1o reconocimiento, con mascarilla y distanciamiento f\u00edsico, para uno de los dos Voluntarios del A\u00f1o en el Jard\u00edn de Curaci\u00f3n Robinson de Winona Health el 8 de julio. La presidenta de los Voluntarios de Winona Health, Nancy Prodzinski, el gerente de voluntarios, Kris Walters, la directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, y varios voluntarios y miembros del personal estuvieron presentes para entregar los premios. El "giro" se produjo despu\u00e9s de que Walters presentara a Prodzinski. Prodzinski dio la bienvenida al peque\u00f1o grupo, reconociendo que debido a la COVID-19, los voluntarios no pudieron celebrar su celebraci\u00f3n anual de Premios al Servicio. En cambio, dijo, los voluntarios decidieron aprovechar la oportunidad para honrar a alguien que siempre apoya su trabajo, es un l\u00edder transparente y que reconoce y aprecia el valor que los voluntarios aportan a Winona Health. Con eso, entreg\u00f3 un premio a Schultz por su "orientaci\u00f3n visionaria, liderazgo excepcional y compromiso de los voluntarios en toda la organizaci\u00f3n". Tras un momento de silencio, Schultz coment\u00f3 que \u00faltimamente no le sorprend\u00eda mucho, pero esto s\u00ed, y volvi\u00f3 a expresar su gratitud a los voluntarios. "Ustedes son nosotros", a\u00f1adi\u00f3 Schultz, reconociendo un sentimiento compartido entre voluntarios y personal. Luego, volvi\u00f3 a centrar la atenci\u00f3n en los voluntarios. Los Voluntarios del A\u00f1o de Winona Health 2020 son Donna Sauers, quien estuvo presente en el evento, y Cherre Pye, quien no pudo asistir y recibi\u00f3 su premio m\u00e1s tarde. Pye es un rostro familiar y amable para cualquiera que frecuenta la tienda de regalos Glady D. Miller de los voluntarios, ubicada en el vest\u00edbulo del hospital Winona Health. Sauers atiende en varios mostradores de informaci\u00f3n y colabora en varios eventos de recaudaci\u00f3n de fondos. Walters coment\u00f3: "Sus habilidades de liderazgo han sido invaluables". Sauers se mostr\u00f3 abrumada y muy sorprendida al recibir el premio: "Hay tanta gente que hace mucho m\u00e1s. Valoro las amistades que he forjado a trav\u00e9s del voluntariado en Winona Health, y los empleados son maravillosos, siempre muy agradecidos". Un total de 51 voluntarios recibieron insignias, enviadas por correo este a\u00f1o, por alcanzar hitos de servicio en 2020. Walters destac\u00f3 las generosas donaciones de tiempo y talento de cada asistente, quienes fueron reconocidos por sus hitos de servicio, que van desde 100 hasta 6500 horas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los Voluntarios de Winona Health, llame al 507.457.4342 o visite winonahealth.org\/volunteer<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Rachelle Schultz, Kris Walters y Mary Breza sorprendieron a Cherre Pye, segunda desde la derecha, en la tienda de regalos Glady D. Miller del hospital con uno de los dos premios al voluntario del a\u00f1o.<\/p><\/div>\n<\/div>

<\/div>
\"\"

Rachelle Schultz, directora ejecutiva de Winona Health; Nancy Prodzinski, presidenta del grupo de voluntarios de Winona Health; Donna Sauers, una de las dos voluntarias del a\u00f1o; y Kris Walters, gerente de voluntarios en el jard\u00edn curativo Robinson de Winona Health.<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Premios al Servicio de Voluntarios de Salud de Winona 2020<\/h4><\/div><\/div><\/div>

100 horas:<\/strong> Mary Alice Anderson Jim Jacques Tom Kujawa Nathan Larkin Carrie Putzier Jayme Putzier 300 horas:<\/strong> Julie Beth Ellen Enright Julie Knutson Al Mulyck Cathy Prondzinski Leslie Scarborough Rick Schell Frank Smith Jane Tlougan Robin Trombetta<\/p>\n<\/div>

<\/div>

*Recibir m\u00faltiples premios por servicio<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

500 horas:<\/strong> Pam Leifeld* Mary Kaye Perrin Nancy Prodzinski Irene Smieja Pj Thompson Al Wheeler 750 horas:<\/strong> Gwen Anderson Julie Johnson Pam Leifeld* Pat Mrachek Michael Murphy<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

1000 horas:<\/strong> Deb Anderson Diane Cada Laura Cady Nancy Dunbar Lois Glasspoole Joliene Olson Pat Quinn Donna Sauers 1500 horas:<\/strong> Donna Ernst Mary Jo Fitzgerald Marilyn Grob Ruth Jerowski Judi Ledebuhr Janet Seabern Kay Williams<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2000 horas:<\/strong> Jane Palmer Roland Woodford 2500 horas:<\/strong> Sandy Krueger Cherre Pye* 3000 horas:<\/strong> Sheila Lind Cherre Pye* Marg Roberts 4000 horas:<\/strong> Sally Schultz 4500 horas:<\/strong> Mar\u00eda Breza 5000 horas:<\/strong> Kim Schwab 6500 horas:<\/strong> Marlene Walther<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,126,239,1,154],"tags":[],"class_list":["post-143098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-foundation-news","category-giving-volunteering-news","category-news","category-winona-health-community-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143098"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153815,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143098\/revisions\/153815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143098"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}