{"id":143145,"date":"2020-10-09T18:32:24","date_gmt":"2020-10-09T23:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2020\/10\/09\/looking-for-inspiration-to-get-your-flu-vaccination-just-do-it-says-ruckus-age-5\/"},"modified":"2024-03-13T22:41:26","modified_gmt":"2024-03-14T03:41:26","slug":"buscando-inspiracion-para-vacunarse-contra-la-gripe-solo-hagalo-dice-alboroto-edad-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2020\/10\/09\/looking-for-inspiration-to-get-your-flu-vaccination-just-do-it-says-ruckus-age-5\/","title":{"rendered":"\u00bfBuscas inspiraci\u00f3n para vacunarte contra la gripe? &quot;\u00a1Hazlo!&quot;, dice Ruckus, de 5 a\u00f1os."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:14.25%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:14.25%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.5625%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.5625%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Cuando Jackie Whitman, esposa de Rowdy y mam\u00e1 de Ruckus, de 5 a\u00f1os, y Daisy, de 18 meses, vio la publicaci\u00f3n de Facebook de Winona Health sobre las Cl\u00ednicas Comunitarias Gratuitas de Vacunaci\u00f3n contra la Gripe, ella y Rowdy planearon vacunar a toda la familia junta. Trabajando en un entorno de cuidado infantil, Jackie se vacuna contra la gripe todos los a\u00f1os y tambi\u00e9n vacuna a sus hijos. &quot;El a\u00f1o pasado, Rowdy tuvo una gripe muy fuerte y la comparti\u00f3 con nuestro beb\u00e9 e hijo. Por suerte, ambos ya se hab\u00edan vacunado contra la gripe, por lo que sus s\u00edntomas fueron leves en comparaci\u00f3n con los de \u00e9l&quot;, dijo Jackie. &quot;Ya se decidi\u00f3 que, cuando llegara el momento este a\u00f1o, todos en nuestra casa se vacunar\u00edan contra la gripe. Adem\u00e1s, con todo lo que la COVID-19 ha tra\u00eddo a nuestras vidas este a\u00f1o, queremos hacer todo lo posible para ayudar a proteger a nuestra familia y a quienes nos rodean&quot;. Aqu\u00ed, Jackie comparte su experiencia en la Cl\u00ednica Comunitaria de Vacunaci\u00f3n contra la Gripe de Winona Health. Nos recibi\u00f3 una persona en la entrada, nos hizo preguntas de detecci\u00f3n de la COVID-19 y nos tom\u00f3 la temperatura. Nos registraron (los cuatro a la vez) y esperamos unos cinco minutos. Hab\u00eda marcas en el suelo para recordar a todos que mantuvi\u00e9ramos la distancia social y, cuando nos toc\u00f3 el turno, fuimos todos juntos. \u00a1El personal fue maravilloso! Dos personas pusieron las vacunas a nuestra familia. Ambos fueron amables, hicieron preguntas (\u00bfqu\u00e9 brazo?), y me gust\u00f3 especialmente que se tomaran un momento para interactuar con mis dos hijos para que no parecieran tan intimidantes con sus mascarillas y protectores puestos, y tambi\u00e9n, despu\u00e9s, se aseguraron de que estuvieran bien y les compartieron una pegatina. Nuestro hijo estaba asustado, y despu\u00e9s de ver a mi esposo recibir la vacuna, quiso terminar cuanto antes. As\u00ed que, mientras la enfermera intentaba consolarlo y prepararlo, la mir\u00f3 y dijo en voz alta: &quot;\u00a1Hazlo!&quot;. \u00a1Y termin\u00f3 enseguida! Mis hijos se portaron bien; ambos lloraron cuando pas\u00f3, pero se tranquilizaron enseguida, en dos minutos, y se portaron bien el resto del d\u00eda. Jackie comparti\u00f3 estos consejos de padres a padres: Mant\u00e9n una actitud positiva y reconfortante. Si su hijo tiene un juguete o un abrazo que le guste abrazar, puede traerlo. Hablamos de lo que \u00edbamos a hacer antes de ir, as\u00ed que a nuestro hijo de 5 a\u00f1os no le sorprendi\u00f3. Para los ni\u00f1os m\u00e1s grandes, establezcan una meta. Por ejemplo: vamos a vacunarnos contra la gripe y despu\u00e9s construiremos juntos su cami\u00f3n de Lego. Para los ni\u00f1os m\u00e1s peque\u00f1os, \u00a1cuanto m\u00e1s r\u00e1pido lo hagan, m\u00e1s r\u00e1pido terminar\u00e1! La mayor\u00eda de los ni\u00f1os peque\u00f1os llorar\u00e1n al recibir la vacuna, pero se recuperan poco despu\u00e9s con un poco de consuelo y cari\u00f1o. Un ba\u00f1o tibio esa noche tambi\u00e9n puede ayudar si les duele un poco. Las Cl\u00ednicas Comunitarias Gratuitas de Vacunaci\u00f3n contra la Gripe est\u00e1n siendo financiadas por la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona durante octubre para que sea lo m\u00e1s conveniente y f\u00e1cil posible para todos en nuestra comunidad recibir la vacuna contra la gripe. La pandemia de COVID-19 hace que sea m\u00e1s importante que nunca prevenir las complicaciones de la gripe. Para conocer las fechas, ubicaciones y detalles, visite <em>winonahealth.org<\/em>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-dotted\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-custom_color_3);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><a href=\"\/es\/informacion-del-paciente-2\/historias-de-pacientes\/\"><&lt; Volver a la Biblioteca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:14.25%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:14.25%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,1,127],"tags":[],"class_list":["post-143145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news","category-patient-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145746,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143145\/revisions\/145746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143145"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}