{"id":143326,"date":"2021-04-16T20:02:24","date_gmt":"2021-04-17T01:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2021\/04\/16\/i-got-the-covid-19-vaccine-and-i-hope-you-will-too\/"},"modified":"2024-03-13T22:42:04","modified_gmt":"2024-03-14T03:42:04","slug":"tengo-la-vacuna-covid-19-y-espero-que-usted-tambien-la-tenga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2021\/04\/16\/i-got-the-covid-19-vaccine-and-i-hope-you-will-too\/","title":{"rendered":"Recib\u00ed la vacuna contra la COVID-19 y espero que usted tambi\u00e9n la reciba."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><div id=\"attachment_59672\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kaiya_RGB_240x288-1.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-59672\" class=\"wp-image-59672 size-fusion-200\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Kaiya_RGB_240x288-1-200x240.jpg\" alt=\"Dr. Joseph Kaiya, m\u00e9dico hospitalista de Winona Health\" width=\"200\" height=\"240\" title=\"\"><\/a><p id=\"caption-attachment-59672\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Joseph Kaiya, m\u00e9dico hospitalista de Winona Health<\/p><\/div>  El 18 de diciembre de 2020, el Dr. Joseph Kaiya, m\u00e9dico hospitalista de Winona Health, fue el primero en recibir la vacuna contra la COVID-19 en Winona Health. Como m\u00e9dico y padre de familia, es un firme defensor de las vacunas, ya que comprende la ciencia que respalda su eficacia para prevenir enfermedades o afecciones graves. En este art\u00edculo, el Dr. Kaiya comparte respuestas a preguntas sobre la vacunaci\u00f3n, junto con informaci\u00f3n adicional para su consideraci\u00f3n.  <strong>\u00bfTuviste alguna duda sobre recibir la vacuna contra la COVID-19?<\/strong> No. En absoluto. Como profesional de la salud, tras haber atendido a pacientes muy enfermos de COVID-19, estaba deseando vacunarme, no solo para protegerme, sino tambi\u00e9n para proteger a las personas que me rodean, especialmente a las de alto riesgo.  <strong>\u00bfQu\u00e9 efectos secundarios experiment\u00f3 despu\u00e9s de su primera dosis?<\/strong> No tuve efectos secundarios ni despu\u00e9s de la primera ni de la segunda dosis. Algunas personas experimentan efectos secundarios que suelen ser breves o leves.  <strong>\u00bfExisten efectos secundarios comunes que las personas podr\u00edan experimentar?<\/strong> Algunas personas experimentan dolor en el lugar de la inyecci\u00f3n, algunas pueden experimentar fatiga, algunas dolores musculares, algunas experimentan fiebre leve y escalofr\u00edos, pero estos efectos secundarios generalmente duran solo un d\u00eda m\u00e1s o menos.  <strong>\u00bfQu\u00e9 deben tener en cuenta las personas al decidir si vacunarse contra la COVID-19?<\/strong> Espero que la gente tenga presente que es importante hacer todo lo posible para protegerse y proteger a los dem\u00e1s de esta enfermedad, y que los beneficios de vacunarse superan con creces los riesgos. Es importante monitorear la vacunaci\u00f3n posteriormente por si se produce una reacci\u00f3n, lo cual es extremadamente raro. Entiendo que algunas personas tengan dudas, pero los profesionales sanitarios conocen la variedad de efectos que puede tener la COVID-19, y es definitivamente algo que las personas de todas las edades (especialmente las personas mayores) deber\u00edan evitar. Desconocemos los efectos a largo plazo, as\u00ed que incluso si los s\u00edntomas son bastante leves, no se sabe cu\u00e1les podr\u00edan ser los efectos a largo plazo de la COVID-19.  <strong>\u00bfQu\u00e9 debemos saber sobre los efectos del COVID-19?<\/strong> Lo importante es tener en cuenta que no se sabe c\u00f3mo podr\u00eda afectarle a usted o a las personas a las que pueda exponerse. De las personas que llegan al hospital, un peque\u00f1o porcentaje terminar\u00e1 en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y algunas requerir\u00e1n una alta concentraci\u00f3n de ox\u00edgeno. Si un paciente no puede respirar lo suficientemente bien como para mantener un nivel de ox\u00edgeno adecuado para la funci\u00f3n corporal y cerebral, se hace necesario un respirador, lo que puede provocar otras complicaciones. Y existe la probabilidad de que sus pulmones nunca se recuperen por completo. Todav\u00eda hay personas que mueren por esta enfermedad o por complicaciones relacionadas con ella. Llegar al hospital puede ser muy angustioso para un paciente y su familia. Puede sentirse muy aislado y, despu\u00e9s de varios d\u00edas, hay una mayor probabilidad de que los pacientes, especialmente los ancianos, experimenten delirio (confusi\u00f3n extrema) y algunos pueden terminar con d\u00e9ficits cognitivos residuales.  <strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s te gustar\u00eda que la gente supiera?<\/strong> Cuando la vacuna era extremadamente limitada, era dif\u00edcil aceptarla sabiendo que las personas mayores y otras personas estaban esperando. Tuve que recordarme a m\u00ed mismo que debemos mantener la capacidad del sistema de salud para poder cuidar a los dem\u00e1s. Afortunadamente, en Winona, muchas personas ya se han vacunado y hay m\u00e1s vacunas disponibles. Cuantas m\u00e1s personas se vacunen, mejor. La inmunidad de grupo es el objetivo: debemos concentrarnos en romper ese ciclo de transmisi\u00f3n. No queremos seguir avanzando dos pasos y retrocediendo. Las vacunas estimulan el sistema inmunitario humano y evitan que el virus se transmita de persona a persona. Es mucho m\u00e1s seguro estar protegido por la vacuna que contraer la enfermedad. Hay algunas cosas que a\u00fan desconocemos. Por ejemplo, cu\u00e1nto dura esa inmunidad. Lo que s\u00ed sabemos es que las vacunas funcionan y que el uso de mascarillas, el distanciamiento social y una buena higiene de manos funcionan.  <strong>\u00bfPor qu\u00e9 espera que todos decidan vacunarse?<\/strong> En definitiva, vacunarse te protege a ti y a los dem\u00e1s. Si te expones a la COVID-19, vacunarse reduce considerablemente las probabilidades de contraer la enfermedad o de necesitar hospitalizaci\u00f3n. Las vacunas funcionan. Piensa en tus padres y abuelos, esas personas que podr\u00edan no tener el lujo de tener un buen pron\u00f3stico. Les debemos protegerlos. Hay ciertos factores que est\u00e1n bajo nuestro control: usar mascarilla y tomar otras precauciones es lo primero que podemos hacer. Vacunarse es lo siguiente que est\u00e1 bajo nuestro control. Yo te protejo. T\u00fa me proteges. Como parte de una comunidad, creo que es lo que todos debemos hacer para protegernos unos a otros. Romper el ciclo de transmisi\u00f3n de la COVID-19 nos da la mejor oportunidad de volver a la normalidad.  <strong>\u00bfC\u00f3mo le ha afectado la pandemia a usted como m\u00e9dico?<\/strong> Cuidar a las personas es nuestra prioridad como profesionales de la salud. En un momento dado, m\u00e1s de la mitad de las personas hospitalizadas en Winona Health estaban aqu\u00ed debido a la COVID-19. Somos profesionales, podemos manejar esto, pero es un problema. Tiene un costo, especialmente para el personal de enfermer\u00eda que atiende constantemente a esos pacientes. Es duro emocionalmente, y es especialmente duro ver c\u00f3mo la enfermedad afecta a las familias. Es desgarrador ver a las personas mayores, especialmente a las que padecen demencia, sufrir esta enfermedad, ya que algunas no comprenden del todo qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo ni d\u00f3nde est\u00e1 su familia. En cualquier caso, es desgarrador ver a personas y familias sufrir las consecuencias f\u00edsicas y emocionales de esta enfermedad.  <strong>\u00bfC\u00f3mo te ha afectado a ti personalmente?<\/strong> Soy padre, as\u00ed que esto me ha afectado, al igual que a muchos otros padres que lidian con la interrupci\u00f3n en la vida de sus hijos. Desde la escuela virtual y la ausencia de actividades escolares hasta la imposibilidad de visitar a la familia, ha sido dif\u00edcil para todos nosotros. Y como muchos otros, nos gustar\u00eda ir a un restaurante, pero entendemos que todos ponemos de nuestra parte. Ver a ni\u00f1os con mascarillas, jugando baloncesto y otros deportes con ellas no parece normal, pero queremos que est\u00e9n protegidos y queremos que los profesores tambi\u00e9n lo est\u00e9n. De nuevo, todos debemos poner de nuestra parte. A medida que la vida se reanuda, todos debemos seguir tomando decisiones sobre lo que es seguro para nosotros y c\u00f3mo podr\u00eda afectar a los dem\u00e1s. <\/p>\n<h3>Conozca al Dr. Kaiya<\/h3>\n<p> <strong>\u00bfPor qu\u00e9 se hizo m\u00e9dico?<\/strong> Mi abuelo me inspir\u00f3. Aprendi\u00f3 a leer y escribir solo. Luego, ense\u00f1\u00f3 a otros adultos a leer y escribir. Valoraba la educaci\u00f3n y siempre so\u00f1\u00f3 con tener un m\u00e9dico en la familia.  <strong>\u00bfQu\u00e9 le atrajo a Winona Health?<\/strong> Tengo familia aqu\u00ed en el sureste de Minnesota. El ambiente laboral es muy importante para m\u00ed y siento que Winona es una buena comunidad. Me gusta el ambiente de camarader\u00eda en Winona Health, y cuando me entrevistaron aqu\u00ed, me sorprendi\u00f3 que una ciudad de este tama\u00f1o pudiera tener una organizaci\u00f3n de salud como esta.  <strong>\u00bfCu\u00e1l es la mejor parte de tu trabajo?<\/strong> Siempre me han gustado los deportes, sobre todo los de equipo. Cuidar de las personas en el hospital significa formar parte de un equipo. Me alegra formar parte de un equipo que tiene un impacto positivo en la comunidad. Adem\u00e1s, me gusta interactuar con la gente. Escuchar a los pacientes y colaborar con ellos y el resto del equipo cl\u00ednico para encontrar lo mejor para ellos hace que mi trabajo sea significativo para m\u00ed.  <strong>\u00bfCu\u00e1l es el mejor consejo que puedes dar a los dem\u00e1s sobre c\u00f3mo mantenerse saludables?<\/strong> Come sano y mantente activo. Para m\u00ed, son clave: impactan tu salud a corto y largo plazo.  <strong>\u00bfQu\u00e9 disfrutas en tu tiempo libre?<\/strong> Jugu\u00e9 baloncesto, f\u00fatbol y hockey sobre c\u00e9sped en la universidad. Soy un gran aficionado a los deportes; me encanta ver baloncesto. Tambi\u00e9n disfruto escuchando m\u00fasica, de todo tipo. Tambi\u00e9n disfruto viajar por el mundo y tengo muchas ganas de volver a hacerlo alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,125,1],"tags":[],"class_list":["post-143326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-clinical","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153859,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143326\/revisions\/153859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143326"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}