{"id":143720,"date":"2022-05-25T19:26:02","date_gmt":"2022-05-26T00:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2022\/05\/25\/dan-goltz-named-ben-and-adith-miller-community-service-tribute-honoree\/"},"modified":"2024-03-13T22:43:44","modified_gmt":"2024-03-14T03:43:44","slug":"dan-goltz-nombro-homenajeado-al-servicio-comunitario-de-ben-y-adith-miller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2022\/05\/25\/dan-goltz-named-ben-and-adith-miller-community-service-tribute-honoree\/","title":{"rendered":"Dan Goltz nombrado homenajeado en el homenaje al servicio comunitario de Ben y Adith Miller"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><div id=\"attachment_107749\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Goltz-Miller-framed-gift-presentation-2022-web-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-107749\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Goltz-Miller-framed-gift-presentation-2022-web-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-107749\" title=\"\"><\/a><p id=\"caption-attachment-107749\" class=\"wp-caption-text\">Hugh Miller, hijo de Ben y Adith Miller y presidente y director ejecutivo de RTP, entreg\u00f3 el premio a Goltz.<\/p><\/div>El martes 24 de mayo, en una cena en su honor, Dan Goltz, doctor en farmacia, recibi\u00f3 el Homenaje al Servicio Comunitario Ben y Adith Miller de la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona de este a\u00f1o en el campo de golf Cedar Valley de Winona. Dani Holtzclaw, directora de la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona, dio la bienvenida a los invitados a la celebraci\u00f3n. El Homenaje es otorgado anualmente por la familia Hugh y Vera Miller y RTP Company, a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona, para reconocer a un miembro de la comunidad por su excepcional generosidad en tiempo, talento, esp\u00edritu o donaciones caritativas. Durante su discurso, Brian Calteaux, voluntario de Wilson Fire and Rescue, quien nomin\u00f3 a Goltz para el honor, expres\u00f3 su agradecimiento por la formaci\u00f3n m\u00e9dica, la experiencia y la disposici\u00f3n de Dan para aventurarse y probar cosas nuevas, incluyendo carreras de obst\u00e1culos con el equipo completo junto con personas menores de la mitad de su edad. Calteaux dijo: \u201cSiempre que respondo a una llamada, me presento y busco el Jeep de Dan. Suele estar ah\u00ed. Una de las cosas que aprendemos al responder a emergencias es a mantener la calma, la serenidad y la calidez de coraz\u00f3n. Dan sin duda tiene eso. Es una inspiraci\u00f3n para todos nosotros\u201d. Betsy Zeller, enfermera de Salud P\u00fablica del Condado de Winona, expres\u00f3 su agradecimiento por la firme gu\u00eda de Goltz y su ayuda durante la pandemia de COVID-19. Se\u00f1al\u00f3 que siempre se puede contar con \u00e9l cuando se le necesita, incluyendo las incontables horas que pasa administrando vacunas contra la COVID-19 en cl\u00ednicas de todo el condado. Ben Klinger, Director de Gesti\u00f3n de Emergencias del Condado de Winona, record\u00f3 haber conocido a Goltz por primera vez cuando era estudiante de secundaria y tomaba una clase de radioaficionado que impart\u00eda. Como Director de Gesti\u00f3n de Emergencias, Klinger expres\u00f3 su agradecimiento por poder contar con los 44 a\u00f1os de experiencia de Goltz como voluntario en gesti\u00f3n de emergencias. Tambi\u00e9n ha sido instructor de Skywarn del Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional desde 1982. &quot;Estamos agradecidos por su presencia tranquilizadora cada vez que hay fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos severos&quot;, se\u00f1al\u00f3 Klinger, y agreg\u00f3: &quot;Esto es solo una peque\u00f1a muestra de todo lo que ha hecho con la bondad de su coraz\u00f3n. Dan es un voluntario muy humilde y generoso&quot;. Hugh Miller, hijo de Ben y Adith Miller y presidente y director ejecutivo de RTP, entreg\u00f3 el premio a Goltz. Este es el 34.\u00ba aniversario del Tribute. Al aceptar el reconocimiento, Goltz comenz\u00f3: &quot;Solo quiero que sepan... esto es aterrador&quot;. Pero, como siempre, Goltz sigui\u00f3 adelante. Expres\u00f3 su agradecimiento por el honor, se\u00f1alando que &quot;Winona es una ciudad maravillosa y generosa&quot;. Al agradecer a Hugh Miller el apoyo de su familia al Fondo de Atenci\u00f3n al Paciente, Goltz comparti\u00f3 su experiencia trabajando con el padre de Hugh, Ben, en la junta directiva de una organizaci\u00f3n local y su liderazgo inspirador para lograr resultados. Goltz tambi\u00e9n comparti\u00f3 un momento que ha influido en su vida. Cuando cursaba el pen\u00faltimo a\u00f1o de la escuela secundaria Cotter, el padre Paul Nelson nos ret\u00f3 a decidir si simplemente quer\u00edamos vivir la vida o si quer\u00edamos marcar la diferencia. Recuerdo que pensaba que el mundo es un lugar enorme y que yo era una persona muy peque\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 puedo hacer para contribuir a la comunidad de una manera significativa y mejorar la vida de alguien m\u00e1s? Goltz coment\u00f3 que siempre se ha sentido muy afortunado de tener una familia amorosa, un hogar seguro, acceso a una excelente educaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica, y una carrera satisfactoria. &quot;Siempre he tenido acceso a todo lo que necesitaba y m\u00e1s&quot;, dijo. &quot;Me siento privilegiado de poder ayudar a los dem\u00e1s&quot;. Goltz expres\u00f3 su gratitud por todas las personas con las que trabaja y es voluntario, se\u00f1alando que &quot;nadie hace estas cosas solo&quot;. En sus mensajes de agradecimiento, dijo: &quot;Perm\u00edtanme hablarles de mi esposa... un apoyo y una tolerancia incre\u00edbles... mi apoyo y apoyo... gracias por ayudarme a hacer las cosas que amo&quot;. La familia de Hugh y la difunta Vera Miller, junto con la compa\u00f1\u00eda RTP, donaron generosamente $25,000 al Fondo de Atenci\u00f3n al Paciente Ben y Adith Miller de la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona en honor a Goltz. Adem\u00e1s de las donaciones de la familia Miller y RTP a lo largo de los a\u00f1os, la constante generosidad de la comunidad tambi\u00e9n hace posible este fondo. Desde su creaci\u00f3n en 1986, el Fondo de Atenci\u00f3n al Paciente Ben y Adith Miller ha proporcionado m\u00e1s de $14.7 millones en ayuda a 7,409 personas de la localidad con sus facturas m\u00e9dicas. Quienes deseen hacer una donaci\u00f3n a la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona en honor a Dan Goltz pueden enviar su donaci\u00f3n por correo postal a la direcci\u00f3n: 855 Mankato Ave., Winona, MN 55987, o en l\u00ednea: <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/sobre-nosotros\/base\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">winonahealth.org\/fundaci\u00f3n<\/a>Las preguntas sobre la Fundaci\u00f3n de Salud de Winona pueden dirigirse a Katrice Sisson, Gerente de Relaciones con la Comunidad y los Donantes, al 507.474.3050 o <a href=\"mailto:ksisson@winonahealth.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ksisson@winonahealth.org<\/a>Para conocer m\u00e1s sobre la historia de Goltz y sus contribuciones de tiempo y talento en nuestra comunidad, visite <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/sobre-nosotros\/base\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">winonahealth.org\/fundaci\u00f3n<\/a>.  #  <strong>Destinatarios anteriores del homenaje al servicio comunitario de Ben y Adith Miller:<\/strong> 2021 Rachelle H. Schultz 2020 Jerry y Patricia Papenfuss 2019 Greg Evans 2018 Steve y Nancy Bachler 2017 Steve Groth 2016 Jon Kohner 2015 Dr. Chuck y Judy Shepard 2014 Dee Cipov 2013 Irene Renk 2012 Marlene Kohner 2011 Jenny Kahl 2010 Justin Green 2009 Nancy Iglesias 2008 Dennis Theede y Home &amp; Community Options, Inc. 2007 OJ y Karen Fawcett 2006 Donna Helble 2005 Kent Gernander 2004 Marilyn y Keith Schwab, Kim y Pete Schwab 2003 ML \u201cMax\u201d DeBolt 2002 Rose Andersen y Diane Barge 2001 Carol \u201cMickey\u201d y Dan Barr 2000 Joette y Michael Gostomski 1999 Roger Metz 1998 Nancy y Mark Kristensen 1997 Dave Arnold y Dan Rukavina 1996 Pete Woodworth 1995 Dr. Frank y Ruth Bures 1994 Sue Cornwell 1993 Bob Kierlin 1992 Tom Graham 1991 Gary Evans 1990 Pauline Knight 1989 Tom y Judith Stark, Dr. Roger y Helen Hartwich, John y Helen David<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,126,1,444],"tags":[],"class_list":["post-143720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-foundation-news","category-news","category-tribute"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153957,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143720\/revisions\/153957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143720"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}