{"id":143798,"date":"2022-07-25T13:42:54","date_gmt":"2022-07-25T18:42:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2022\/07\/25\/expect-traffic-delays-on-hwy-61-this-week-as-crews-pave-the-roundabout\/"},"modified":"2024-03-13T22:44:13","modified_gmt":"2024-03-14T03:44:13","slug":"se-esperan-retrasos-en-el-trafico-en-la-autopista-61-esta-semana-mientras-los-equipos-pavimentan-la-rotonda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2022\/07\/25\/expect-traffic-delays-on-hwy-61-this-week-as-crews-pave-the-roundabout\/","title":{"rendered":"Se esperan retrasos en el tr\u00e1fico en la autopista 61 esta semana mientras los equipos pavimentan la rotonda."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><a href=\"http:\/\/www.dot.state.mn.us\/d6\/projects\/hwy43\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-110617\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/MNDOT-paving-072522-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" title=\"\"><\/a> Primero lo primero en la actualizaci\u00f3n semanal de MnDot: Si intenta comunicarse con nosotros, puede dar vuelta en Parks Ave\/Frontenac Dr o, como siempre, puede llegar por la autopista 61 y Parks Ave. Seg\u00fan MnDot, deber\u00edamos usar la intersecci\u00f3n en la autopista 61 para reducir los atascos. Esto significa mantener las filas bastante uniformes y turnarse al incorporarse. La amabilidad con los dem\u00e1s viajeros facilita la fluidez del tr\u00e1fico y la seguridad de los conductores, sus pasajeros y los trabajadores. Por favor, preste especial atenci\u00f3n a los cambios en la zona de construcci\u00f3n. Aqu\u00ed tiene los detalles de las obras de esta semana.  <strong>Se esperan retrasos de tr\u00e1fico significativos en la autopista 61 a partir del lunes 25 de julio.<\/strong>  Se requerir\u00e1 tr\u00e1fico de un solo carril en la autopista 61 al acercarse a la intersecci\u00f3n con la autopista 43. <\/p>\n<ul>\n<li>Los equipos construir\u00e1n una rampa temporal en la carretera 43 en direcci\u00f3n sur\/Mankato Ave para conectar con la rotonda.<\/li>\n<li>Se han programado breves cortes de tr\u00e1fico al mediod\u00eda del lunes 25 al martes 26 de julio, mientras se instalan las se\u00f1ales a\u00e9reas en la autopista 61. El tr\u00e1fico se detendr\u00e1 en la carretera durante 5 a 10 minutos para la seguridad de los conductores mientras se izan y aseguran las se\u00f1ales sobre la carretera.<\/li>\n<\/ul>\n<p> La rotonda de la autopista 43\/autopista 61 est\u00e1 programada para abrir a finales de semana (enviaremos las fechas espec\u00edficas la pr\u00f3xima semana para asegurarnos de que no haya retrasos por el equipo ni por el mal tiempo). Se colocar\u00e1n marcas viales (flechas direccionales, barras de cruce peatonal). Se abrir\u00e1 East Lake Blvd, que conecta con Sugar Loaf Road y la autopista 43. Esto ocurrir\u00e1 aproximadamente al mismo tiempo que la rotonda, la pr\u00f3xima semana. Durante la semana del 1 de agosto, se realizar\u00e1n trabajos adicionales que requerir\u00e1n el cierre de carriles en la autopista 61 y en la rotonda, a medida que las cuadrillas de construcci\u00f3n contin\u00faan conectando la carretera y la rotonda con la pavimentaci\u00f3n. Por favor, mant\u00e9ngase alerta y atento a las cuadrillas de carretera.  <strong>Otros impactos de tr\u00e1fico que contin\u00faan ocurriendo:<\/strong> Se han instalado sem\u00e1foros temporales en la autopista 61, la autopista 43, Riverbend Road y Frontenac Drive. Se prev\u00e9n retrasos en el tr\u00e1fico durante la zona de obras. Los giros a la izquierda en cualquier direcci\u00f3n de la autopista 43\/Mankato Avenue solo se permiten en el sem\u00e1foro de Frontenac Drive.<\/strong><\/strong>  Se puede acceder a los destinos del lado de Winona Health en Frontenac, girando a la izquierda, o usar la autopista 61 y acceder a esos destinos por Parks Avenue. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las obras de esta semana, visite <a href=\"http:\/\/www.dot.state.mn.us\/d6\/projects\/hwy43\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio de reconstrucci\u00f3n de la autopista 43 del MnDOT<\/a>.  <strong>Mant\u00e9ngase informado sobre las obras de construcci\u00f3n<\/strong> Comprueba el <a href=\"https:\/\/www.dot.state.mn.us\/d6\/projects\/hwy43\/updates.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pesta\u00f1a Actualizaciones<\/a> Para obtener los detalles m\u00e1s recientes sobre los impactos en la construcci\u00f3n y el tr\u00e1fico.<\/strong><\/strong>  Matricularse en <a href=\"https:\/\/public.govdelivery.com\/accounts\/MNDOT\/subscriber\/new?topic_id=MNDOT_770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Actualizaciones semanales del proyecto por correo electr\u00f3nico y\/o mensaje de texto<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,1,452,451],"tags":[],"class_list":["post-143798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news","category-road-construction","category-roundabout"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143798"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153986,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143798\/revisions\/153986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143798"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}