{"id":143946,"date":"2022-11-14T20:12:20","date_gmt":"2022-11-15T02:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2022\/11\/14\/hospice-enhances-quality-of-life-and-peace-of-mind-for-patients-and-caregivers\/"},"modified":"2024-03-13T22:44:58","modified_gmt":"2024-03-14T03:44:58","slug":"el-hospicio-mejora-la-calidad-de-vida-y-la-tranquilidad-de-los-pacientes-y-cuidadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2022\/11\/14\/hospice-enhances-quality-of-life-and-peace-of-mind-for-patients-and-caregivers\/","title":{"rendered":"Los cuidados paliativos mejoran la calidad de vida y la tranquilidad de los pacientes y sus cuidadores."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><div id=\"attachment_115691\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Hospice-Caregivers-2022-media.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-115691\" class=\"wp-image-115691 size-fusion-400\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/Hospice-Caregivers-2022-media-400x244.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"244\" title=\"\"><\/a><p id=\"caption-attachment-115691\" class=\"wp-caption-text\">Los cuidadores de cuidados paliativos de Winona Health mejoran la calidad de vida y brindan tranquilidad a los pacientes y sus familias.<\/p><\/div>\n<p>\u201cAcompa\u00f1amos a los pacientes y a sus seres queridos en sus momentos dif\u00edciles, cuando m\u00e1s lo necesitan. Nuestros cuidadores de hospicio reconocen que cada uno de nuestros pacientes tiene deseos, necesidades e historias \u00fanicas que honrar y celebrar\u201d, dijo Cheryl Krage, directora de Hospicio del \u00c1rea de Winona.<\/p>\n<p>Durante casi 25 a\u00f1os, los cuidadores del Winona Area Hospice de Winona Health han brindado cuidados de apoyo a miles de miembros de la comunidad del \u00e1rea de Winona, permiti\u00e9ndoles pasar sus \u00faltimos meses donde sea que llamen hogar, con comodidad y con sus seres queridos cerca.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hacen los cuidadores de cuidados paliativos?<\/strong><\/p>\n<p>Los cuidadores de hospicio elaboran planes de atenci\u00f3n que garantizan el manejo del dolor, las terapias y los tratamientos, todos centrados en las necesidades, el bienestar, los objetivos y los deseos de cada paciente. Los cuidados paliativos brindan apoyo emocional y asesoramiento a los familiares, ayud\u00e1ndolos a desarrollar confianza como cuidadores y a acompa\u00f1arlos en las \u00faltimas etapas de la vida de su ser querido. Esto puede incluir ayudar a los pacientes y a sus familias con conversaciones dif\u00edciles que quiz\u00e1s deseen tener pero no saben c\u00f3mo empezar.<\/p>\n<p>Con demasiada frecuencia, se posponen conversaciones dif\u00edciles pero importantes. El paciente quisiera hablar sobre la proximidad de la muerte, pero cree que entristecer\u00e1 demasiado a su familia. Y a la familia le gustar\u00eda hablar de ello, pero les preocupa que su ser querido piense que se est\u00e1n dando por vencidos si lo mencionan \u2014explic\u00f3 el Dr. Clark\u2014. Las enfermeras de cuidados paliativos y los trabajadores sociales se sienten c\u00f3modos y capacitados para ayudar a las familias a tener estas conversaciones, de modo que la familia escuche lo que es importante para el paciente; para que las cosas que deben hacerse, se hagan, y las cosas que deben decirse, se digan.<\/p>\n<p>Y los cuidados paliativos no terminan con el fallecimiento de un paciente. El cuidado de sus seres queridos contin\u00faa con apoyo durante el duelo mientras se adaptan a la p\u00e9rdida.<\/p>\n<p><strong>Perspectiva de los cuidadores<\/strong><\/p>\n<p>Nancy Bachler y Mary Kaye Perrin, voluntarias de hospicio desde hace d\u00e9cadas, comparten que muchas familias se inscriben en cuidados paliativos en las \u00faltimas etapas de la enfermedad de su ser querido, y una vez que experimentan la magnitud de los servicios y la atenci\u00f3n comunitaria, se arrepienten de haber esperado tanto. &quot;Ojal\u00e1 hubi\u00e9ramos empezado con los cuidados paliativos antes&quot;, comentan con frecuencia las familias que los reciben.<\/p>\n<p>\u201cTanto Mary Kaye como yo hemos recibido servicios de hospicio con familiares\u201d, comparti\u00f3 Bachler. \u201cUna de las razones por las que nos ofrecemos como voluntarias es que vimos lo significativa y extensa que fue su ayuda; una de las prioridades del hospicio es brindar el mayor control posible al paciente y a su familia\u201d.<\/p>\n<p>Perrin a\u00f1adi\u00f3: \u00abSaber lo valioso que fue el cuidado paliativo para mi familia hace que sea especialmente gratificante ayudar a brindar este tipo de atenci\u00f3n. El cuidado paliativo consiste en ayudar al paciente y a sus seres queridos a aprovechar al m\u00e1ximo el tiempo que pasan juntos. Realmente mejora la calidad de vida y la tranquilidad, tanto del paciente como de sus cuidadores\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n puede recibir cuidados paliativos?<\/strong><\/p>\n<p>\u201cUn error com\u00fan sobre los cuidados paliativos\u201d, dijo la Dra. Charlotte Clark, directora m\u00e9dica de Winona Health Hospice, \u201ces que se centra principalmente en pacientes con c\u00e1ncer. Algunos pacientes de cuidados paliativos tienen c\u00e1ncer, pero quienes padecen demencia o enfermedades card\u00edacas, pulmonares, hep\u00e1ticas, renales u otras tambi\u00e9n pueden acceder a los beneficios de cuidados paliativos cuando llegan a la fase final de su enfermedad, seg\u00fan lo definen las directrices de Medicare\u201d.<\/p>\n<p>Los cuidados paliativos est\u00e1n cubiertos por Medicare, Medicaid y tambi\u00e9n por muchas p\u00f3lizas de seguro privadas. &quot;No desaproveche el beneficio de los servicios de cuidados paliativos a los que tiene derecho&quot;, anima el Dr. Clark. &quot;Las familias se benefician mucho m\u00e1s cuando los cuidadores de cuidados paliativos tienen m\u00e1s tiempo para trabajar con ellas&quot;.<\/p>\n<p>Para recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre cuidados paliativos y planificaci\u00f3n anticipada de cuidados, llame a Winona Health \u2013 Winona Area Hospice al 507-457-4468 o visite <em>www.winonahealth.org<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":151851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,125,1],"tags":[],"class_list":["post-143946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-clinical","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154038,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143946\/revisions\/154038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/151851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143946"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}