{"id":159703,"date":"2025-04-23T13:36:06","date_gmt":"2025-04-23T18:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/2025\/04\/23\/achy-hips-nagging-knees\/"},"modified":"2025-05-13T16:17:18","modified_gmt":"2025-05-13T21:17:18","slug":"-205","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2025\/04\/23\/achy-hips-nagging-knees\/","title":{"rendered":"\u00bfDolor en las caderas? \u00bfRodillas molestas?"},"content":{"rendered":"

Dr. Randall Norgard,<\/a> El especialista en ortopedia de Winona Health responde preguntas frecuentes.<\/p>\n

He estado sintiendo dolor de cadera y rodilla. \u00bfC\u00f3mo s\u00e9 cu\u00e1ndo es momento de revisarme?<\/strong>\nMi consejo es que programes una cita si el dolor te impide hacer las cosas que disfrutas o llevar a cabo tu rutina diaria, para que podamos evaluar qu\u00e9 sucede y hablar sobre tus opciones. Cuanto antes vengas a la evaluaci\u00f3n, antes podremos tratar el dolor. Si tu dolor ha ido empeorando progresivamente, esperar m\u00e1s no es la soluci\u00f3n. Empecemos a tratarlo antes de que empeore. Existen muchas opciones de tratamiento que puedes elegir para ayudarte a disminuir el dolor y as\u00ed aumentar tu capacidad para hacer lo que quieres.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 debo esperar cuando venga a una evaluaci\u00f3n?<\/strong>\nPuede esperar que lo escuche. Nos sentaremos individualmente y le har\u00e9 algunas preguntas sobre su dolor: cu\u00e1ndo comenz\u00f3, si fue causado por una lesi\u00f3n o si apareci\u00f3 gradualmente. Le preguntar\u00e9 qu\u00e9 le duele m\u00e1s, qu\u00e9 le ayuda a sentirse mejor, c\u00f3mo afecta su vida diaria y qu\u00e9 ha intentado ya para controlar el dolor. Normalmente empezamos con radiograf\u00edas para ver los huesos de la zona que le causa dolor. Dependiendo de lo que aprenda en nuestra conversaci\u00f3n y de lo que veamos en su radiograf\u00eda, determinaremos si es necesario realizar m\u00e1s pruebas. Le informar\u00e9 sobre las opciones de tratamiento disponibles y le ofrecer\u00e9 una recomendaci\u00f3n. Luego, seg\u00fan su decisi\u00f3n, daremos el siguiente paso. Esto puede implicar derivarlo a fisioterapia, ofrecerle una inyecci\u00f3n o hablar sobre una opci\u00f3n quir\u00fargica seg\u00fan su situaci\u00f3n espec\u00edfica. Normalmente, preferimos probar medidas no quir\u00fargicas antes de considerar la cirug\u00eda.<\/p>\n

\u00bfNecesitar\u00e9 una resonancia magn\u00e9tica o una tomograf\u00eda computarizada si mis radiograf\u00edas no mostraron ning\u00fan hueso roto?<\/strong>\nDependiendo de lo que muestre la radiograf\u00eda, la zona espec\u00edfica y el tipo de dolor, podr\u00eda solicitar una tomograf\u00eda computarizada o una resonancia magn\u00e9tica para completar la evaluaci\u00f3n. Una radiograf\u00eda nos permite evaluar los huesos y las articulaciones, pero no muestra con claridad todas las partes de la articulaci\u00f3n. Una tomograf\u00eda computarizada o una resonancia magn\u00e9tica mostrar\u00e1n m\u00e1s detalles, incluyendo el hueso, los vasos sangu\u00edneos y el tejido blando, como los ligamentos y el cart\u00edlago, alrededor de las articulaciones. Una vez que tengamos lo necesario para evaluar con precisi\u00f3n la zona dolorida, analizaremos nuestros hallazgos y compartiremos las opciones de tratamiento y los resultados esperados. Mi objetivo es brindarle la informaci\u00f3n que necesita, para que pueda tomar una decisi\u00f3n basada en sus objetivos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sucede si necesito un reemplazo de articulaci\u00f3n o alg\u00fan otro tipo de cirug\u00eda?<\/strong>\nAntes de programar la cirug\u00eda, conversamos detalladamente sobre las implicaciones del procedimiento, incluyendo los resultados esperados, el tiempo de recuperaci\u00f3n y cualquier requisito espec\u00edfico que deba conocer. Es posible que necesitemos hablar con su m\u00e9dico de cabecera sobre las opciones quir\u00fargicas, abordando cualquier otro factor de salud que deba considerar antes de proceder con la cirug\u00eda. Trabajamos juntos para garantizar que reciba la mejor atenci\u00f3n y obtenga los mejores resultados.<\/p>\n

\u00bfUna fractura es lo mismo que un hueso roto? <\/strong>\nEn t\u00e9rminos m\u00e9dicos, una fractura y una rotura significan lo mismo.<\/p>\n

Si mi hijo llega agarrado el brazo despu\u00e9s de caerse de la bicicleta, \u00bfpodr\u00e9 saber si est\u00e1 roto?<\/strong>\nQuiz\u00e1s, pero quiz\u00e1s no. Los signos de una fractura (tambi\u00e9n llamada rotura) incluyen dolor, hinchaz\u00f3n, enrojecimiento, hematomas o deformidad. Las fracturas pueden ser leves o graves. Algunas son f\u00e1ciles de ver. Por ejemplo, una fractura grave puede ser evidente debido a la deformidad, como un hueso expuesto o una curvatura donde no deber\u00eda haberla. Sin embargo, en algunas fracturas, el hueso est\u00e1 ligeramente desplazado o puede presentar lo que se denomina una fractura capilar. En cuanto a su pregunta, a menos que sea una fractura grave, probablemente no lo sabr\u00e1 hasta que le hagamos una radiograf\u00eda.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 debo hacer si creo que tengo una fractura o cualquier tipo de lesi\u00f3n en mis huesos o articulaciones?<\/strong>\nSi sospecha que tiene una fractura (hueso roto) o alguna lesi\u00f3n en los huesos o articulaciones, puede llamar directamente a Ortopedia al 507.474.3338. Informe a nuestro coordinador sobre la lesi\u00f3n y cu\u00e1ndo ocurri\u00f3, y le programaremos una cita lo antes posible. Si no podemos atenderle de inmediato, Urgencias es otra opci\u00f3n; si es fuera del horario de atenci\u00f3n, nuestro Departamento de Emergencias siempre est\u00e1 abierto.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/span><\/div>
<\/div>

Randall Norgard, MD, especialista en ortopedia en Winona Health.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":159615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,1],"tags":[],"class_list":["post-159703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159856,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159703\/revisions\/159856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159703"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}