{"id":168591,"date":"2026-06-02T08:18:57","date_gmt":"2026-06-02T13:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.winonahealth.org\/?p=168591"},"modified":"2026-06-03T15:47:02","modified_gmt":"2026-06-03T20:47:02","slug":"el-dr-wayne-kelly-medico-de-winona-health-se-jubila-tras-cuidar-de-su-comunidad-durante-43-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/2026\/06\/02\/winona-health-physician-wayne-kelly-retiring-after-caring-for-his-community-for-43-years\/","title":{"rendered":"El Dr. Wayne Kelly, m\u00e9dico de Winona Health, se jubila tras haber cuidado de su comunidad durante 43 a\u00f1os."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1260px;margin-left: calc(-5% \/ 2 );margin-right: calc(-5% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.5625%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.5625%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>El Dr. Wayne Kelly, m\u00e9dico de familia y de urgencias con una larga trayectoria en Winona Health, se jubila tras 43 a\u00f1os al servicio de la comunidad de Winona.<\/p>\n<p>Para honrarlo, agradecerle su servicio y celebrar su merecida jubilaci\u00f3n, Winona Health invita a los miembros de la comunidad a una jornada de puertas abiertas el domingo 7 de junio, de 13:00 a 16:00 horas, en el Jard\u00edn Terap\u00e9utico Robinson de Winona Health, ubicado entre el Lakeside Caf\u00e9 (cafeter\u00eda del hospital) y Lake Winona Manor, en el campus de Winona Health, en 855 Mankato Avenue, en Winona.<\/p>\n<p>\u201cLa trayectoria del Dr. Kelly refleja lo mejor de la atenci\u00f3n m\u00e9dica comunitaria\u201d, afirm\u00f3 Rachelle Schultz, presidenta y directora ejecutiva de Winona Health. \u201cDurante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, ha atendido a generaciones de familias, forjando relaciones duraderas. Su compromiso con el cuidado de los dem\u00e1s \u2014a trav\u00e9s de la medicina familiar, la atenci\u00f3n de urgencias y un sinf\u00edn de actividades comunitarias\u2014 ha dejado una huella imborrable en Winona\u201d.\u201d<\/p>\n<p>El Dr. Kelly se uni\u00f3 a Winona Health en 1983 tras completar su residencia en Medicina Familiar a trav\u00e9s del programa de la Fundaci\u00f3n de Educaci\u00f3n M\u00e9dica del \u00c1rea de Blackhawk, asociado a la Universidad de Iowa en Iowa City. Obtuvo su t\u00edtulo de m\u00e9dico en la Facultad de Medicina de la Universidad de Minnesota en Minneapolis y est\u00e1 certificado por la Junta Estadounidense de Medicina Familiar. Tambi\u00e9n es miembro de la Academia Estadounidense de M\u00e9dicos de Familia.<\/p>\n<p>\u201cLlegu\u00e9 a Winona en 1983 e inmediatamente supe que aqu\u00ed quer\u00eda vivir\u201d, dijo el Dr. Kelly. \u201cLas relaciones con los pacientes, mis colegas y la comunidad son lo que me ha mantenido aqu\u00ed todos estos a\u00f1os. Si bien la atenci\u00f3n m\u00e9dica ha cambiado enormemente con el tiempo, la relaci\u00f3n m\u00e9dico-paciente realmente no ha cambiado, y eso es lo que me motiva cada d\u00eda\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.125%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:7.125%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" title=\"DrWayneKelly_6665\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-168600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6665.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:8px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:8px;\"><img decoding=\"async\" width=\"1597\" height=\"1344\" title=\"DrWayneKelly_6649\" src=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-168592\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649-14x12.jpg 14w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649-300x252.jpg 300w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649-768x646.jpg 768w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649-1024x862.jpg 1024w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649-1536x1293.jpg 1536w, https:\/\/www.winonahealth.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DrWayneKelly_6649.jpg 1597w\" sizes=\"(max-width: 1597px) 100vw, 1597px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:12px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"font-size: 11pt; line-height: 1.25;\"><em>El Dr. Wayne Kelly, m\u00e9dico de familia y de urgencias con una larga trayectoria en Winona Health, se jubila tras 43 a\u00f1os al servicio de la comunidad de Winona.<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"font-size: 12pt; line-height: 1.25;\"><strong>Jornada de puertas abiertas para jubilados el domingo 7 de junio:<\/strong> Winona Health invita a los miembros de la comunidad a una jornada de puertas abiertas en honor a la Dra. Kelly, que tendr\u00e1 lugar el domingo 7 de junio de 13:00 a 16:00 horas en el Jard\u00edn Curativo Robinson de Winona Health, ubicado entre el Lakeside Caf\u00e9 (cafeter\u00eda del hospital) y Lake Winona Manor, en el campus de Winona Health, en 855 Mankato Avenue, Winona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.375%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.375%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.375%;--awb-spacing-left-medium:2.375%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:2.375%;--awb-spacing-left-small:2.375%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>A lo largo de su trayectoria profesional, el Dr. Kelly desempe\u00f1\u00f3 numerosos cargos de liderazgo comunitario, adem\u00e1s de atender pacientes en Winona Health. Fue director m\u00e9dico de los Servicios de Salud Estudiantil de la Universidad Estatal de Winona durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, director m\u00e9dico del Departamento de Bomberos de Winona durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os y tambi\u00e9n brind\u00f3 liderazgo y atenci\u00f3n m\u00e9dica a varias residencias de ancianos y organizaciones comunitarias de la zona.<\/p>\n<p>Reflexionando sobre su trayectoria profesional, el Dr. Kelly coment\u00f3 que algunos de los momentos m\u00e1s significativos incluyeron ayudar a las familias a dar la bienvenida a una nueva vida al mundo, apoyar a los pacientes durante la enfermedad y la p\u00e9rdida, y construir relaciones a largo plazo con generaciones de familias locales.<\/p>\n<p>\u201cEstoy muy agradecida a Winona Health y a la comunidad de Winona por el apoyo que me han brindado a lo largo de lo que considero una carrera muy gratificante\u201d, dijo la Dra. Kelly.<\/p>\n<p>En reconocimiento a sus a\u00f1os de servicio, Winona Health realizar\u00e1 una donaci\u00f3n a la Fundaci\u00f3n Winona Health en honor del Dr. Kelly.<\/p>\n<p>Quienes deseen enviar un mensaje de felicitaci\u00f3n por la jubilaci\u00f3n del Dr. Kelly pueden hacerlo a trav\u00e9s del sitio web de Winona Health: <a href=\"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/thanks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">winonahealth.org\/gracias<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":168600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[124,125,1],"tags":[],"class_list":["post-168591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-clinical","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168591"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168631,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168591\/revisions\/168631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.winonahealth.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168591"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}