Peb txhua tus paub txog tus kabmob tshiab, lossis COVID-19, uas tam sim no nyob hauv Asmeskas thiab zoo li tab tom ua rau hauv txhua lub xeev. Tag nrho cov kev siv zog tau hloov pauv los ntawm kev tiv thaiv txawv teb chaws mus rau kev npaj hauv zos kom tau raws li txhua yam uas yuav tshwm sim hauv peb cov zej zog. Kuv tuaj yeem paub tseeb rau koj tias Winona Health, koj lub tsev kho mob hauv zos, muaj kev npaj ua haujlwm tseem ceeb uas txuas mus rau cov peev txheej hauv zos, xeev thiab lub tebchaws. Qhov tseeb, thoob plaws Minnesota, lub tsev kho mob network muaj zog, txuas thiab sib koom tes. Raws li cov ntaub ntawv los ntawm xeev thiab lub teb chaws cov tub ceev xwm, 85% ntawm cov tib neeg uas kuaj pom tus mob coronavirus tuaj yeem kho tau hauv tsev. Lwm qhov 15% yog cov neeg mob hnyav thiab xav tau kev saib xyuas hauv tsev kho mob. Kev ntsuam xyuas ntawm lub txaj pw hauv tsev kho mob thoob plaws lub xeev tau ua tiav nrog rau cov khoom muag rau cov khoom tseem ceeb thiab cov khoom siv. Kev soj ntsuam sai sai ntawm peb cov peev txheej yog qee yam hauv Minnesota cov tsev kho mob ua tau zoo thiab muaj cov ntaub ntawv pov thawj los ntawm cov kev paub dhau los. Tsis tas li ntawd, peb tsis tu ncua (txawm txhua hnub) hloov tshiab cov ntaub ntawv ntawm peb lub vev xaib (www.winonahealth.org), social media, kev sib txuas lus sab hauv thiab nrog cov xov xwm hauv zos los teb cov lus nug thiab txhawb peb lub zej zog thaum peb tseem saib xyuas tus kab mob no. Peb tau txais ntau qhov kev hu xov tooj hais txog kev kuaj tus kabmob coronavirus, yog li kuv xav hais txog cov lus nug no. Lo lus "cov khoom siv kuaj" tej zaum yuav raug yuam kev. Txhua lub koom haum saib xyuas kev noj qab haus huv tuaj yeem sau cov qauv rau kev sim tab sis kev sim tiag tiag rau tus kabmob coronavirus yog ua los ntawm MDH. Ntau lub chaw kuaj mob hauv tebchaws tab tom los ntawm kab rau kev sim, uas tuaj yeem pab raws li qhov ntim loj tuaj thoob lub xeev thiab lub tebchaws. Txhua qhov kev ntsuam xyuas zoo yuav raug xa mus rau CDC kom paub meej. Tsis tas li ntawd, peb tsis ntev los no tau ceeb toom tias peb cov kws kho mob tuaj yeem txiav txim siab seb leej twg yuav raug kuaj (tsis yog MDH lossis CDC txiav txim siab) raws li cov txheej txheem rau txhua tus neeg uas muaj qee yam tsos mob lossis qee yam mob. Txog rau hnub Friday sawv ntxov (Lub Peb Hlis 13) peb tau sau cov qauv ntawm 13 tus neeg mob thiab xa lawv mus rau MDH kuaj. Thawj peb tau rov qab los tsis zoo thiab tam sim no peb tab tom tos lwm tus. Nws tseem ceeb heev kom nkag siab tias yuav tsum muaj lub sijhawm txiav txim siab kom tau txais txiaj ntsig; Qhov no tuaj yeem siv sijhawm li 24 txog 72 teev. Peb txhua tus xav paub ntxiv thiab paub sai. Hmoov tsis zoo, cov kab mob tshiab yuav tsis ua raws li peb qhov kev xav tau. Qhov xwm txheej no xav kom txhua tus neeg mob siab rau, ua siab ntev, saib xyuas thiab koom tes. Los ntawm txoj kev saib xyuas kev noj qab haus huv, ntawm Winona Health, peb muaj cov cai tswj kev kis kab mob zoo heev, cov txheej txheem thiab cov txheej txheem ua haujlwm rau txhua qhov xwm txheej kis kab mob. Thiab peb muaj lawv qhib. Peb kuj muaj cov cai tswj kev kub ntxhov ceev, cov txheej txheem thiab cov txheej txheem txuas nrog, thiab koom tes nrog, ntau lub koom haum hauv zos thiab cheeb tsam, suav nrog peb lub nroog, nroog thiab cov tsev kawm ntawv, nrog rau cov kev pabcuam thaum muaj xwm txheej ceev thiab lwm yam. Cov no kuj tau qhib. Txhawm rau qhia rau koj txhua tus paub, peb tau tshaj tawm cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm tus kabmob coronavirus / COVID 19 ntawm peb lub vev xaib nrog cov ntawv koj tuaj yeem rub tawm uas muaj cov ntaub ntawv zoo heev los pab koj thiab koj tsev neeg kawm paub ntxiv txog kev tiv thaiv koj tus kheej. Tsis tas li ntawd, muaj kev txuas mus rau MDH thiab CDC yog tias koj xav kawm ntxiv. Vim muaj tus xov tooj hu peb tau txais los ntawm cov tswv cuab hauv zej zog thiab cov lag luam peb kuj tau tsim tus kab mob coronavirus / COVID 19 xov tooj uas koj tuaj yeem hu thiab tawm koj cov lus nug. Tag nrho cov lus nug thiab cov lus teb tau muab tso rau hauv peb lub vev xaib los qhia kev txhawj xeeb thiab muab cov ntaub ntawv rau peb lub zej zog. Tus xov tooj no yog 474.5654 thiab txais tos hu rau. Ib qho ntawm peb lub luag haujlwm tseem ceeb tshaj plaws hauv koj lub tsev kho mob hauv zos yog npaj txhij rau txhua yam - thiab peb cov txheej txheem thiab cov txheej txheem tsim los xyuas kom meej tias peb nyob. Peb txoj kev npaj, kev xyaum ua, simulations thiab lwm yam kev npaj ua kom paub tseeb tias peb npaj txhij ua kom tau raws li peb lub zej zog xav tau, txawm li cas los xij. Peb xav txog ntau qhov xwm txheej thiab cov lus teb thiab, dua, peb npaj cov phiaj xwm xwm txheej yuav tsum tau tshwm sim. Tau kawg, nws yog peb txoj kev cia siab tias tus mob coronavirus hla peb lub zej zog thiab peb yuav tsis muaj qhov kev sim zoo, tab sis peb ua raws li cov lus qub, "cia siab rau qhov zoo tshaj; npaj rau qhov phem tshaj." Nws yog ib qho tseem ceeb uas peb txhua tus paub txog qhov peb txhua tus tuaj yeem ua tau los pab txo kev kis tus kab mob hauv peb lub zej zog. Kev ntxuav tes, nyob deb ntawm kev sib raug zoo (xws li tsis muaj neeg coob coob), nyob hauv tsev yog tias koj muaj mob kom tsis txhob kis kab mob - tshwj tsis yog tias koj muaj mob tiag tiag, ces koj yuav tsum tuaj rau Winona Health thiab peb yuav saib xyuas koj! Peb txhua tus ua peb txoj haujlwm yuav tsis tiv thaiv tus kab mob los ntawm peb lub zej zog, tab sis nws yeej yuav txo nws txoj kev cuam tshuam. Ib qho lus pom zoo kawg - tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob khaub thuas! Thaum peb tsom ntsoov rau tus mob coronavirus, tam sim no, tus mob khaub thuas IS hauv peb lub zej zog thiab kev tiv thaiv koj tus kheej suav nrog txhua yam kev coj ua uas tau sau tseg rau tus mob coronavirus PLUS txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob khaub thuas. Thiab peb muaj cov tshuaj tiv thaiv kab mob khaub thuas. Raws li ib txwm muaj, peb xav kom koj ua tej yam koj ua tau kom txo tau cov kab mob sib kis.
Hmong 
English 
Español