¡Feliz 125.º aniversario a Winona Health! Este notable hito es testimonio de un profundo compromiso y un servicio inquebrantable a la comunidad de Winona durante más de un siglo. Sin duda, ha habido épocas de cambio en el pasado, como las hay hoy. A lo largo de todo, quienes trabajan en Winona Health han tenido la valentía, la confianza y la convicción de que un hospital comunitario es el más adecuado para atender las necesidades de atención primaria de la comunidad, y se han sentido enormemente orgullosos de la comunidad, sus negocios y su gente, que siguieron contribuyendo a su éxito. En ese momento, estaba hojeando un libro llamado Cornerstone Book, un documento histórico que captura el surgimiento del (entonces) nuevo hospital. Quería compartir algunos comentarios que realmente me impactaron y que profundizaron mi orgullo por formar parte de la larga y notable historia de Winona Health. Cuando se colocó la primera piedra del nuevo hospital (el que tenemos hoy), los miembros de la junta directiva de entonces hicieron algunas declaraciones proféticas. Estas son las declaraciones que compartieron el 3 de noviembre de 1961:
Esto es más que una simple ceremonia. La colocación de esta primera piedra hoy representa el último acto físico necesario para completar la construcción exterior de esta institución de misericordia y monumento a la voluntad y determinación de una comunidad y su gente. Con la colocación de esta primera piedra, preservaremos para la posteridad la historia de nuestro hospital, que comenzó en 1894: la historia del desarrollo de este proyecto en particular, junto con los testimonios de los hombres y mujeres cuyos sueños, perseverancia y trabajo lo hicieron posible. Cuando esta construcción haya dejado de ser útil y esta caja sea abierta por una generación futura, los avances modernos, algunos de los cuales aparecen por primera vez en una institución de esta naturaleza y tamaño, que ahora anhelamos usar con orgullo y esperanza, quedarán obsoletos, e incluso podrían parecerles excesivamente primitivos a esa generación.
Me maravilla el pensamiento progresista que los médicos y líderes comunitarios de Winona Health han aportado a esta organización desde su fundación, pasando por aquel día de 1961 y hasta la actualidad. El compromiso de ser una excelente organización de atención médica para esta comunidad siempre ha sido una prioridad, a pesar de los cambios ambientales, las fluctuaciones económicas, los avances en medicina y tecnología, y las necesidades de los pacientes. Ninguno de estos cambios fue fácil en ningún momento, pero, como se mencionó, fue la perseverancia de quienes se preocuparon lo que marcó la diferencia. Y eso sigue siendo cierto hoy. Hay muchísimas personas que se preocupan profundamente por Winona Health, esta comunidad y la relación de compromiso que tenemos. Las generaciones futuras traerán nuevas esperanzas, sueños, expectativas y tecnologías, y, como siempre, se necesitará trabajo duro y perseverancia para cumplir esas expectativas y hacer realidad esos sueños. Honro a nuestros antepasados que imaginaron un hospital de vanguardia para nuestra comunidad y lo hicieron realidad. Honro a todos los hombres y mujeres que, en sus múltiples roles, han cuidado de esta organización año tras año, quienes realizaron los cambios necesarios para mantenerla al día y quienes, día tras día, cuidaron de los miembros de nuestra comunidad en sus momentos de necesidad. Honro a todos los médicos, enfermeras practicantes, asistentes médicos, enfermeras y profesionales clínicos, así como a todo nuestro personal de apoyo y voluntarios que hoy impulsan nuestra misión y visión aún más a medida que seguimos evolucionando a través de la reforma sanitaria. Agradezco a la junta directiva de Winona Health, las alianzas que tenemos con empresas locales, organizaciones sin fines de lucro, la ciudad de Winona, el condado de Winona, las instituciones educativas, las iglesias y más. Winona es una comunidad extraordinaria por sí misma. A veces, cuando estamos demasiado cerca de algo, es difícil verlo, pero siempre he visto a Winona como una joya única que otros solo podrían aspirar a replicar. Winona Health se enorgullece y agradece estar profundamente arraigado en una comunidad así.
Español 
English 
Hmong