Cuidar puede significar cosas diferentes para cada persona. Puede significar cualquier cosa, desde hacerle un favor a un vecino hasta ayudar a alguien a diario. Lo bueno de cuidar es que es un regalo que podemos dar y recibir, y, pensándolo bien, todos somos cuidadores de alguna manera. Un comentario atribuido a la ex primera dama Rosalyn Carter lo resume así: «Solo hay cuatro tipos de personas en el mundo: las que han sido cuidadoras, las que lo son actualmente, las que lo serán y las que necesitarán un cuidador». No importa cuál de estas personas sea usted ahora mismo, Conectando Cuidadores: Un evento para el cuidador que todos llevamos dentro tendrá algo para usted. Este evento gratuito está abierto a todos y reúne recursos junto con sesiones breves, interesantes y útiles. Puede encontrar información sobre un recurso que desconocía o recibir consejos o ideas que le faciliten algún aspecto del cuidado. Ya sea que cuide ocasionalmente, con frecuencia, a tiempo completo, las 24 horas o en espera, es útil saber qué recursos están disponibles para usted y sus seres queridos. Cuando se encuentra en una situación compleja, puede ser difícil brindarse la atención necesaria. Por eso, este evento también es una forma de tomarse un tiempo para sí mismo, renovarse y conectar con otras personas que puedan estar en una situación similar. Esperamos que se tome un tiempo el sábado 22 de abril, de 8:30 a 11:30 a. m., para reunirse con sus compañeros de la comunidad en la Escuela Secundaria Winona. Es una oportunidad para inspirarse y empoderarse como cuidadores en una comunidad donde nos cuidamos unos a otros. Si desea más información sobre el evento y las sesiones de trabajo, visite winonahealth.org/conectando.
Español 
English 
Hmong