Informe Comunitario 2020
Bienvenido
En 2020, un año marcado por una pandemia mundial y el resurgimiento de la agitación social, quizás más que nunca, somos plenamente conscientes de nuestra pertenencia a la historia. Ha sido un año que ha puesto a prueba nuestra resiliencia y nuestra capacidad de planificación, adaptación e improvisación. A lo largo de todo este tiempo, nuestra misión de cuidar de nuestra comunidad ha sido nuestro enfoque y motor.
En nuestro 126.º aniversario, recordamos una vez más la fuerza de esta comunidad, tanto dentro como fuera de nuestras instalaciones. La comunidad que apoyamos y que también apoya a esta organización de cuidadores y personal.
En resumen, 2020 fue un año de desafíos, angustia, inspiración y fortaleza.
Gracias a todos los que nos animaron, inspiraron, apoyaron o expresaron su gratitud. Sus amables palabras y acciones nos ayudan a todos.
Misión, Visión y Valores
Nuestro personal está comprometido con la misión inquebrantable de Winona Health, establecida por sus fundadores en 1894. Ahora en su 126.° año de servicio a nuestra comunidad, Winona Health sigue dedicado a mejorar la salud y el bienestar de nuestra familia, amigos y vecinos... todos los que son parte de las comunidades en toda nuestra área de servicio. Más información…
Mensajes
Mensaje de Rachelle
¿Cómo se puede capturar la experiencia vivida en 2020? Podría reflexionar sobre la atención médica, que fue el enfoque inicial hasta que la pandemia afectó a escuelas, negocios, iglesias y a toda la sociedad. Un año después, la pandemia continúa transformando todo lo que conocíamos.
Las experiencias de la vida, sean cuales sean, nos brindan opciones y ponen a prueba nuestra determinación. La pandemia tuvo un efecto temprano al unirnos a todos. Sin duda, lo experimentamos en Winona Health, con tantas personas y empresas que brindaron suministros, apoyo, comidas y mensajes de aliento (que permanecen colgados en nuestros edificios). Estos actos son una notable muestra de comunidad por la que estamos profundamente agradecidos.
A su vez, Winona Health reconoció las dificultades que la pandemia causó a las empresas y miembros de la comunidad de la zona. Como sistema de salud comunitario, Winona Health dedica sus recursos a brindar atención y servicio a nuestros pacientes y a nuestra comunidad, con o sin pandemia. Nuestros proveedores y personal se adaptaron rápidamente a las tensiones de la pandemia; para ser claros, no fue fácil, pero tuvimos un entendimiento colectivo y todos asumimos la responsabilidad. Adversidades como las que todos hemos atravesado generan tensiones y conexiones profundas que fortalecen nuestra determinación y dan rienda suelta a nuestra creatividad. Sigo sintiéndome bendecido y agradecido de trabajar con personas cuyo corazón late con cariño y compasión.
La pandemia también jugó un papel diferente. Como catalizador, una chispa que impulsó el cambio. La atención médica necesita cambiar. La pandemia subrayó la importancia de nuestro sistema de salud comunitario, pero también requirió procesos nuevos y diferentes, que adoptamos. Nuestro trabajo de transformación durante los últimos años ha sido constante y ha obtenido excelentes resultados. Hemos reducido el costo de la atención y garantizado una atención de alta calidad año tras año. El cambio que impulsó la pandemia simplemente aceleró este trabajo. Romper con los sistemas antiguos, crear nuevos sistemas y lograr nuestra misión es una tarea ardua, pero somos muy buenos en ello.
Nuestra relación con la comunidad es profunda. Esta relación abarca más de un siglo de experiencia, y las palabras no le hacen justicia. Dicho esto, en nombre de todos en Winona Health, les agradezco sinceramente su confianza.
Rachelle H. Schultz, Ed.D. Presidente/Director Ejecutivo

Rachelle Schultz, Doctora en Educación Presidente/director ejecutivo de Winona Health
Un año de recuerdos imborrables
Todos los que veían la televisión cuando cayó la bola de Times Square en Nochevieja probablemente se alegraron de ver el fin del 2020. Fue un año que la mayoría nunca olvidará. Para mí, un recuerdo imborrable será, casi con toda seguridad, lo dividida y enojada que estaba la gente de nuestro país por tantos temas.
La pandemia generó opiniones contradictorias sobre los confinamientos frente a la apertura de establecimientos y sobre el uso obligatorio de mascarillas frente a la libertad de elección. La gente tenía opiniones firmes sobre la desfinanciación frente al apoyo a la policía. Y, por supuesto, estaba el enfrentamiento entre Trump y Biden. Los desacuerdos carecían de civilidad y, en ocasiones, se tornaron violentos.
En contraste, un grupo de personas se destacó por su colegialidad y unanimidad de propósitos: los trabajadores de la salud.
La pandemia alteró gravemente sus vidas y las de sus seres queridos, y puso en grave riesgo su salud y bienestar. Sin embargo, respondieron al llamado, trabajando largas y estresantes jornadas, mostrando gran compasión por los pacientes y sus familiares.
No recuerdo una sola discusión de la Junta de Salud de Winona sobre la pandemia en la que no se elogiaran la habilidad y la dedicación de nuestro personal en esta batalla. Ese es el otro recuerdo, mucho más entrañable, que me acompañará cuando el difícil 2020 pase a la historia.
Ken Mogren Presidente de la Junta Directiva

Ken Mogren Presidente de la Junta Directiva Presidente jubilado Winona Agency, Inc.
La preparación y la dedicación son cruciales en 2020
Antes de que la COVID-19 fuera declarada pandemia mundial, la dirección de Winona Health ya estaba planificando ante la posibilidad de que este virus afectara a nuestra comunidad. A través de nuestra estructura de comando de incidentes y nuestro grupo de trabajo para la COVID-19 (compuesto por médicos, otros profesionales de la salud y líderes administrativos), fuimos previsores, organizados y nos adelantamos a los acontecimientos en nuestra preparación y respuesta ante la COVID-19.
Desarrollamos un plan de cinco fases, que incluye la posibilidad de ampliar rápidamente nuestra capacidad para atender un brote masivo. El plan cuadruplicaría con creces el número de camas de hospital y salas de ventilación negativa disponibles en nuestras instalaciones, además de redistribuir al personal a zonas críticas. Estábamos preparados en caso de un brote catastrófico. Afortunadamente, no hemos tenido que pasar de la fase uno.
Nuestro equipo de trabajo sobre COVID-19 y nuestro personal médico se mantuvieron al tanto de las últimas investigaciones médicas para poder implementar de inmediato las mejores prácticas para la atención y el tratamiento de la COVID-19, tanto ambulatorios como hospitalarios. Adquirimos y utilizamos plasma de convaleciente, anticuerpos monoclonales, Remdesivir y otras terapias nuevas aquí en Winona.
Tomamos medidas para preservar nuestro equipo de protección personal (EPP) y asegurarnos de poder afrontar la escasez mundial y brindar atención a quienes la necesitaban, cuando la necesitaban. Esto incluyó la suspensión temporal de algunos procedimientos de detección y cirugías para poder asignar los escasos recursos a las necesidades más prioritarias, siendo nuestro principal objetivo proteger a los pacientes y al personal.
Desarrollamos e implementamos un sistema de pruebas y protocolos excepcionales en toda nuestra organización y en nuestras residencias de vida asistida y de cuidados a largo plazo. Winona Health se convirtió en un centro regional de pruebas para personas que vienen de estados limítrofes a hacerse la prueba.
Cuando nuestro primer brote ocurrió dentro de una de las residencias de cuidados a largo plazo de nuestra comunidad, brindamos una red de seguridad implementando un plan para albergar y cuidar a los residentes que aún no habían sido infectados para mantenerlos a salvo.
Colaboramos con centros locales de atención a largo plazo y comunidades de atención colectiva, y realizamos pruebas a todos los residentes mucho antes de que el estado exigiera e intentara realizar pruebas masivas en centros de atención a largo plazo. También proporcionamos orientación sobre prácticas de control de infecciones. Creo que esto ayudó a retrasar los brotes, dándonos más tiempo para comprender el virus y cómo tratarlo, y nos permitió detectar brotes tempranos en las comunidades de atención.
Nuestra planificación y protocolos han garantizado que siempre haya sido seguro acudir a Winona Health para recibir atención médica, y así sigue siendo. Además, la COVID-19 creó una oportunidad para ampliar aún más los métodos de prestación de atención médica que no requieren citas presenciales. Hasta cierto punto, ya veníamos utilizando la telemedicina y las visitas inteligentes (Winona Health SmartExam) para que la atención fuera más conveniente y asequible para los pacientes. Sin embargo, debido a la COVID-19, se produjeron cambios en el entorno regulatorio que nos ayudaron a explorar y ampliar el acceso a opciones de atención médica adicionales, como las visitas virtuales o por video. Nuestro talentoso equipo de tecnología de la información se aseguró de que tuviéramos las herramientas necesarias para agilizar ese método de prestación de atención. Fuimos de las primeras organizaciones de atención médica en integrar las visitas virtuales en todas nuestras clínicas. Estas opciones siguen beneficiando a nuestra comunidad hoy en día.
Aunque al momento de escribir esto, la pandemia aún persiste y la vida no es la misma que antes, algo que sigue igual: Vivimos nuestra misión y nuestros valores a diario… Winona Health está aquí para mejorar la salud y el bienestar de nuestra comunidad. Lo hacemos con humilde integridad, brindando un servicio de corazón. Mantenemos una lealtad inquebrantable con nuestra comunidad y entre nosotros, y nos apasiona la excelencia en la atención médica. Winona Health se compromete a cuidar de cada persona individualmente y de nuestra comunidad en su conjunto.
Dr. E. Allen Beguin Jefe del personal médico

Dr. E. Allen Beguin Jefe del personal médico de Winona Health
2020 en revisión
Momentos destacados, hitos e historias
Reflejos
Agradecidos por nuestra generosa comunidad

Muchas empresas, organizaciones y personas han brindado su apoyo a Winona Health y a nuestro personal de primera línea durante la pandemia. Ante el riesgo adicional para la salud que supone la pandemia de COVID-19 durante la temporada de gripe, nuestra junta directiva ha asignado fondos de la Fundación Winona Health para garantizar que todos en nuestra comunidad estén protegidos contra la gripe. Esta es también una forma de agradecerles y de mantener la generosidad y la amabilidad en toda nuestra comunidad. ¿Y qué comunidad no necesita más amabilidad?
Hitos
Casi 120 miembros del personal celebran hitos de servicio en 2020
Cada año, Winona Health celebra al personal que ha alcanzado hitos de servicio en periodos de cinco años. El evento anual, que tradicionalmente se celebra en mayo, al igual que otras reuniones este año, tuvo que cancelarse debido a la pandemia de COVID-19.
La presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, doctora en educación, comentó: «La celebración del premio al servicio siempre es un evento significativo, ya que compartimos recuerdos y tenemos la oportunidad de relajarnos y reír con nuestros compañeros de toda la organización. Lamentablemente, no pudimos celebrarlo en persona este año. Agradecemos la compasión, el talento y la experiencia que cada uno de nuestros compañeros aporta, y cada uno de ellos aporta valor a Winona Health y a la comunidad a la que servimos».
Casi 120 miembros del personal celebran hitos de servicio en 2020
Cada año, Winona Health celebra al personal que ha alcanzado hitos de servicio en periodos de cinco años. El evento anual, que tradicionalmente se celebra en mayo, al igual que otras reuniones este año, tuvo que cancelarse debido a la pandemia de COVID-19.
La presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, doctora en educación, comentó: «La celebración del premio al servicio siempre es un evento significativo, ya que compartimos recuerdos y tenemos la oportunidad de relajarnos y reír con nuestros compañeros de toda la organización. Lamentablemente, no pudimos celebrarlo en persona este año. Agradecemos la compasión, el talento y la experiencia que cada uno de nuestros compañeros aporta, y cada uno de ellos aporta valor a Winona Health y a la comunidad a la que servimos».
En total, 112 personas celebraron el quinto aniversario.
• 43 celebraron 5 años • 18 celebraron 10 años • 15 celebraron 15 años • 5 celebraron 20 años • 10 celebraron 25 años • 4 celebraron 30 años • 4 celebraron 35 años • 7 celebraron 40 años • 3 celebraron 45 años • 3 celebraron 50 años
Winona Health fue fundado en 1894 por un pequeño pero comprometido grupo de médicos y miembros de la comunidad. Hoy, Winona Health es uno de los 100 mejores hospitales rurales y comunitarios del país. Juntos, su personal lleva a cabo la misión de Winona Health de mejorar la salud y el bienestar de la comunidad a la que sirve.
Para obtener más información sobre Winona Health, incluidas las oportunidades de empleo, visite winonahealth.org/careers.
Galardonados con el Premio al Servicio 2020
Jeffery Banner Tracy Barum Melinda Bieber Kyann Brown Alexis Campos Dra. Charlotte Clark Autumn Cole, CNP Dra. Bethany Corliss Da Rocha Michelle Donahue Stephanie Erickson Jennifer Foster Cynthia Fuerstneau Natalie Garrison Stephen Gillespie Christina Glenzinski Katie Halder, CNP Dragana Jurkovic Dr. Joseph Kaiya Maggie Kalis April Klug Amy Koehler Jerry Kramer Susan Kronebusch Carly Austin Kukowski Ashton Lorenz Kelly Lynch Cheryl Macdonald Nicole Mcrae Gail Modjeski Donald Ott Chloe Quinn Jessica Remington Stephanie Schultz Dr. Hans Serleth Moses Simon Jennifer Subart Dr. Tyler Ulbrich Philip Von Ruden Janelle Weaver Kara Witzke Youa Xiong Dr. Ian Young Austin Zumach
Lucas Barbknecht Annette Calteaux Heidi Carrier Maribeth Devorak James Dufseth Patsy Eide Jill Ender Elizabeth Gappa Leah Hanson Virginia Kerns Robyn Knox Dr. Nicholas Modjeski Cheryl Nintemann Karen Resch Lori Stanislawski Lisa Thomas Dr. Amarjit Virdi Mary Sheffer
Dr. Al Beguin Rebecca Cleland Larry Converse Donna Hoffman Nancy Kaehler Linda Kuhn Anne Larson Erica Ping Kim Pflughoeft Benjamin Repaal Dr. Troy Shelton Karen Sibenaller Peter Smith Michele Voelker Tina Wenzel
Tanya Johnson Gina Mcrae Ryan Meech Jennifer Schultz Dr. Brett Whyte
Kristine Barry Margaret Bensel Lynne Clarke Kathryn Jereczek Cheryl Krage Teresa Lee Diane Montgomery Ione Ringler Suzanne Roberts Sheila Skeels
Maureen Boland-Nebeck Marti Gabel Julie Grier Debra Kahoun
Sara Gabrick Diane Gottschalk Traci Morken, CNP Nancy Slaby
Carol Berg Roxanne Borkowski Robin Courrier Roxanne Foegen Anne Kramer Jannette Pflughoeft Marybeth Polus
Judith Bunke Sandra Herold María Volkart
Dr. Andrew Edin Nancy Scovil Nola Skappel
Historias

La última carta de amor
Según lo compartido por Amanda Hubley, RN
Estaba atendiendo a un paciente que estaba empeorando y cada vez menos tolerante al tratamiento. Su esposa vino a visitarlo y se marchó con lágrimas en los ojos. Me dijo que le había pedido que se fuera a casa por el día; quería descansar.
Más tarde, uno de sus monitores empezó a dar una alarma, y fui a la habitación a revisarlo. Se había quitado la mascarilla BiPAP y la vía intravenosa del brazo. Me miró y dijo con mucha claridad: «Quiero morir. Déjame morir».
Como enfermero recién graduado, llamé a Kara, la enfermera que me orientaba, y le expliqué lo sucedido. Mientras le vendaba el brazo al paciente donde había estado la vía intravenosa, Kara fue a buscar a nuestro coordinador de atención. Al regresar, nuestro paciente explicó que no sabía cómo decirle a su esposa que quería terminar con todos los tratamientos. Tenía miedo de cómo reaccionaría ella y de lo que pudiera hacer después de que él se fuera. Le ayudamos a elegir cuidados paliativos, un tipo de plan de atención que se centra exclusivamente en el manejo de los síntomas y el alivio del dolor.
Mientras esperábamos a que su esposa regresara al hospital, nos turnamos para sentarnos con él, tomarle la mano y hablar con él sobre su vida: sus bebidas favoritas, cómo se conocieron, los errores que cometió y algo muy importante para él: su fe. En un momento dado, me preguntó si podía ayudarlo a escribir algo en el iPad que había traído de casa. Quería enviarle una carta de amor a su esposa por si se iba demasiado pronto y no podía volver a verla. Él dictaba y yo escribía.
Me contó los años que estuvieron casados. Habló de los viajes que hicieron juntos, de los hijos que criaron y de cuánto la amaba. Me comentó solo a mí: "¿Cómo puedo incluir todos nuestros años en un mensajito?". Y, como apunte, añadió: "Pon eso también". Terminamos el mensaje con un simple "Te amo". Contuve las lágrimas.
Aunque fue un momento emotivo, e incluso difícil de relatar ahora, sabía que debía dejar de lado mis sentimientos y estar presente para mi paciente y, lo que es igual de importante, para su familia. Para mí, esto es la esencia de la enfermería. Podemos estar presentes en los mejores y peores momentos de la vida de nuestros pacientes, brindándoles una atención integral en todo momento.
Su esposa regresó con un amigo de la familia y pasaron las siguientes horas hablando, riendo y despidiéndose. Sabían que le quedaban horas o semanas. Mi turno terminaba a las 7 p. m., y cuando regresé por la mañana, llegué justo a tiempo para estar con él mientras exhalaba su último aliento.
Soy enfermera nueva. Este fue el primer paciente que falleció bajo mi cuidado. Agradezco haber podido brindarle a él y a su familia un poco de paz y consuelo en sus últimos días. Gracias a la decisión de este paciente de recibir cuidados paliativos y al apoyo del personal involucrado, sé que su familia recordará su sonrisa, su risa y los recuerdos que compartió ese último día.

Abriendo nuevos caminos en la atención sanitaria comunitaria
Main Street Clinic abrió sus puertas a la comunidad el 8 de junio ofreciendo transparencia de precios y una opción de bajo costo en efectivo para muchos servicios de atención médica comúnmente necesarios.
Abriendo nuevos caminos en la atención sanitaria comunitaria

Clínica de la calle principal, ubicada en la esquina de 4th y Main, en el centro de Winona.
El miércoles 22 de julio se inauguró una nueva ampliación al centro de Winona y una nueva opción de atención médica para nuestra comunidad. La Clínica Main Street abrió sus puertas el 8 de junio, ofreciendo transparencia en los precios y una opción económica con pago en efectivo para muchos servicios de salud de necesidad frecuente.
Más información Sobre por qué esta opción es única.

El significado de comunidad
Cuando se identificó nuestro primer caso positivo verificado de COVID-19 en Winona el 26 de marzo de 2020, ya nos estábamos preparando.
El significado de comunidad
Cuando se identificó nuestro primer caso positivo verificado de COVID-19 en Winona el 26 de marzo de 2020, ya nos estábamos preparando. Uno de los resultados de la pandemia ha sido la oportunidad de apreciar una y otra vez el verdadero significado de la comunidad.
Reflexionar sobre el significado de comunidad Durante los primeros días de la pandemia.

Aprovecharlo al máximo…
Las visitas a las ventanas eran algo común durante las restricciones de visitas vigentes durante la pandemia. Cuando hacía buen tiempo (y a veces incluso cuando el tiempo era inestable), los visitantes planeaban asomarse a las ventanas de los residentes o a las ventanas de las áreas comunes para saludar, sonreír y conversar por teléfono.

Llega una dosis de esperanza
Nuestro primer envío de la vacuna Pfizer llegó el jueves 17 de diciembre. Después de recibir capacitación específica sobre la vacuna contra la COVID-19, nuestro personal fue el primero en la zona en comenzar a administrarla al personal prioritario de acuerdo con las pautas de los CDC y el MDH.
Llega una dosis de esperanza
Nuestro primer envío de la vacuna Pfizer llegó el jueves por la mañana, 17 de diciembre.
Después de recibir una capacitación específica sobre la vacuna COVID-19, nuestro personal fue el primero en el área en comenzar a administrarla al personal priorizado de acuerdo con las pautas de los CDC y el MDH.
El viernes 18 de diciembre de 2020, a las 10 a. m., el Dr. Joseph Kaiya, uno de nuestros hospitalistas, fue la primera persona en recibir la vacuna COVID-19 en Winona Health.
La presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, dijo: "A pesar de lo devastador que ha sido este virus, y aún no ha terminado, el hecho de que en el plazo de un año desde una pandemia mundial, se haya creado y distribuido una vacuna con una eficacia del 90 al 95% es realmente notable".
Lea más sobre esto dosis de esperanza y un momento de gratitud.

Un sueño hecho realidad para el equipo de Servicios de Rehabilitación y los pacientes
Los servicios de rehabilitación y terapia deportiva de Winona Health abrieron en el nuevo Winona Family Y junto a Winona Health el 14 de diciembre.
Todo el personal ha hecho un trabajo fantástico planificando y diseñando el espacio. Llevan mucho tiempo preparándose para esta mudanza y están entusiasmados con cómo mejorará los servicios de terapia que ofrecemos.

Ruby demuestra cómo usar una mascarilla
Ruby, la perra de Stephanie Rothering, enfermera de Winona Health, muestra la manera correcta de usar una mascarilla. ¿Sabes qué foto es la correcta? (Si respondiste la D, ¡estás en lo cierto!)
Honores
¡Uno de los 100 mejores hospitales rurales y comunitarios por cuarto año consecutivo!
Winona Health fue nombrado uno de los 100 mejores hospitales rurales y comunitarios de los Estados Unidos por cuarto año consecutivo por el Chartis Center for Rural Health.
“Obtener un puesto entre los 100 mejores por cuarto año consecutivo refleja el excelente trabajo de todo nuestro personal. Independientemente de su función en nuestra organización, cada persona puede estar orgullosa de la atención brindada a nuestra comunidad, las 24 horas del día, los 365 días del año”, afirmó la presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, EdD. “La actual pandemia de COVID-19 demuestra la capacidad y el talento del personal sanitario de Winona Health. Su capacidad de ser proactivos, innovadores y enfocados en la atención a nuestros pacientes y a la comunidad es excepcional, con o sin pandemia”.
El director ejecutivo de Winona Health recibió el premio Grassroots Champion
La presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, Ed.D., fue distinguida con el premio Grassroots Champion de la Asociación Estadounidense de Hospitales (AHA).
El premio AHA Grassroots Champion reconoce el liderazgo excepcional en la generación de actividades de base y comunitarias en apoyo de las misiones de los hospitales y los sistemas de salud.
“Como alguien que trabaja estrechamente con Rachelle, sé que se preocupa profundamente por mejorar el acceso a la atención médica para todas las personas y trabaja incansablemente para garantizar que Winona Health pueda seguir comprometido con su misión de servir a nuestra comunidad”, dijo Rebecca Lamberty, directora administrativa de Winona Health. “Estamos agradecidos de tener una líder dedicada e involucrada que prioriza los problemas relacionados con la salud comunitaria y de que la AHA haya decidido reconocer a Rachelle con este honor”.
Lograr los mejores resultados en eficacia sanitaria
Winona Health recibió reconocimiento de UCare por mejorar la salud de los miembros de UCare inscritos en los planes del Programa de Asistente Médico Prepago (PMAP)/MinnesotaCare.
“Siempre nos enfocamos en cómo podemos mejorar la atención médica para nuestra comunidad. Desde la calidad y la seguridad hasta la asequibilidad y la accesibilidad, todo gira en torno a nuestra misión de mejorar la salud y el bienestar de cada miembro de la comunidad y, en última instancia, de nuestra comunidad en su conjunto”, afirmó Robin Hoeg, enfermera titulada, MSHA, directora de operaciones de servicios hospitalarios y de atención primaria en Winona Health.
Winona Community HUB reconocido como pionero
El Centro Comunitario de Winona fue reconocido como Pionero por Blue Cross and Blue Shield de Minnesota en la primavera de 2020. La gira anual de Pioneros reconoce a las organizaciones de Minnesota por su notable innovación y colaboración, que mejora la salud de las comunidades a las que sirven. Estas iniciativas están generando debates reales para acelerar el camino hacia una mejor salud.
“Me encantaría que nuestra comunidad invirtiera sus recursos y tiempo en este modelo de prevención e intervención temprana para evitar que las personas accedan a esos servicios más complejos”, afirma Karen Sanness, directora de Salud y Servicios Humanos del Condado de Winona. “Será más económico, mejor para nuestras familias y menos traumático para los niños de nuestra comunidad”.
Winona Community HUB reconocido como pionero
El Centro Comunitario de Winona fue reconocido como Pionero por Blue Cross and Blue Shield de Minnesota en la primavera de 2020. La gira anual de Pioneros reconoce a las organizaciones de Minnesota por su notable innovación y colaboración, que mejora la salud de las comunidades a las que sirven. Estas iniciativas están generando debates reales para acelerar el camino hacia una mejor salud.
El HUB es un modelo basado en la evidencia para la coordinación de la atención comunitaria, enfocado en abordar los factores de riesgo de los determinantes sociales de la salud (SDOH) en la población del área de Winona. El HUB atiende las complejas necesidades de familias e individuos que experimentan inseguridad alimentaria, habitacional y financiera. El HUB garantiza que cuenten con los recursos necesarios para lograr los mejores resultados de salud posibles. El HUB está dirigido por Winona Wellbeing Collaborative, un grupo de socios comunitarios públicos, privados y sin fines de lucro comprometidos con mejorar la vida de los residentes del área de Winona.
“Me encantaría que nuestra comunidad invirtiera sus recursos y tiempo en este modelo de prevención e intervención temprana para evitar que las personas accedan a esos servicios más complejos”, afirma Karen Sanness, directora de Salud y Servicios Humanos del Condado de Winona. “Será más económico, mejor para nuestras familias y menos traumático para los niños de nuestra comunidad”.
Winona Health es socio de Winona Wellbeing Collaborative.
Obtenga más información y ver un video sobre cómo el HUB ha mejorado la vida de una familia del área.
Nuevos proveedores
Durante 2020, dimos la bienvenida a estos nuevos profesionales de la salud. Eligieron Winona Health y a nuestra comunidad. (Haga clic en su foto o nombre para obtener más información.)
Dra. Sonya Rice Thompson Obstetricia y Ginecología
Sarah Eichenberg, PA-C Medicina de emergencia
David Quelle, Enfermero anestesista certificado Anestesiología
Opciones de cuidado
Mantener a todos sanos y seguros es nuestra prioridad. Con la pandemia de COVID-19 que azotó a nuestra comunidad en marzo, nuestro equipo trabajó con rapidez para garantizar que tuviera opciones para recibir de forma segura los servicios de salud que deseaba y necesitaba. Estas opciones siguen disponibles y demuestran cómo Winona Health continúa transformando la atención médica comunitaria, haciéndola más conveniente y asequible para todos.
Para obtener una lista completa de los servicios disponibles en Winona Health, haga clic aquí. Esta lista no es exhaustiva, así que comuníquese con su proveedor de atención médica o llame a Winona Health para preguntar sobre servicios que quizás no vea en la lista. 507.454.3650.

Cuidando. Sirviendo. Dando. Y en 2020… ¡Improvisando!
Durante un año que fue difícil para todos, los Voluntarios de Salud de Winona hicieron todo lo posible para mejorarlo un poco para nuestros pacientes y personal.
Fabricantes de máscaras, fabricantes de máscaras — gracias ¡Para las mascarillas!

¡Sepa que estamos profundamente conmovidos por esta generosidad!
Si bien las mascarillas hechas a mano no se pueden usar como equipo de protección personal para los proveedores de atención médica, estamos muy agradecidos de tenerlas disponibles para ayudar a proteger a nuestro personal no clínico y a nuestra comunidad.
Agradecemos a todos los miembros de la comunidad que se han unido a nosotros para brindar apoyo a nuestros profesionales de la salud y al personal. Nos alegra saber que estamos aquí para ustedes y que ustedes están aquí para nosotros.
¡Nuestra infinita gratitud por tanta generosidad!
Cuidar, servir, dar: Los voluntarios de Winona Health reciben premios, con un toque especial

Rachelle Schultz, Kris Walters y Mary Breza sorprendieron a Cherre Pye, segunda desde la derecha, en la tienda de regalos Glady D. Miller del hospital con uno de los dos premios Voluntario del Año.
La celebración de reconocimiento a los Voluntarios de Winona Health, como casi todo en 2020, se vio afectada por la COVID-19. Esto no impidió que se celebrara un pequeño homenaje, con mascarilla y distanciamiento físico, a uno de los dos Voluntarios del Año en el Jardín de Sanación Robinson de Winona Health el 8 de julio.
La presidenta de Voluntarios de Winona Health, Nancy Prodzinski, el gerente de voluntarios, Kris Walters, la directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, y varios voluntarios y miembros del personal estuvieron presentes para entregar los premios. El cambio de rumbo se produjo después de que Walters presentara a Prodzinski.
Descubra más sobre El giro y los premiados.
¡Un desfile de agradecimiento y apoyo!
Haga clic en la imagen de arriba para ver el desfile.
Aunque hubo meses en los que nuestros voluntarios no pudieron estar presentes en sus funciones habituales debido a las precauciones por la COVID-19, siempre estuvieron presentes. Y demostraron a nuestro personal que nosotros también lo estábamos. ¡Expresaron su continuo apoyo y agradecimiento con un desfile por el campus de Winona Health! ¡Qué manera tan divertida y original de alegrar el día a los profesionales de la salud, al personal, a los residentes de Lake Winona Manor y a los pacientes, quienes pudieron observar la procesión desde sus ventanas!
Estamos agradecidos con nuestros voluntarios de Winona Health, no sólo por el servicio que brindan a los pacientes, las familias y el personal, sino también porque son personas maravillosas cuya presencia disfrutamos.
Voluntarios para familias de cuidados paliativos: ¡Pensamos en ustedes y nos preocupamos!

Ese es el mensaje que nuestros voluntarios y personal del hospicio querían transmitir con su singular evento de autoservicio. Los voluntarios del hospicio decidieron honrar y conectar con las familias de expacientes del hospicio invitando a quienes habían perdido a un ser querido en los últimos 18 meses a realizar el autoservicio y recibir una bolsa de regalo.
Voluntarios para familias de cuidados paliativos: ¡Pensamos en ustedes y nos preocupamos!
Ese es el mensaje que nuestros voluntarios y personal de Hospice querían transmitir con su singular evento de autoservicio. En años normales, los voluntarios de Hospice organizan reuniones trimestrales de duelo con actividades de temporada. Sin embargo, debido a la COVID-19, los eventos de verano y otoño se cancelaron en 2020. Los voluntarios de Hospice decidieron honrar y conectar con las familias de expacientes de hospicio invitando a quienes habían perdido a un ser querido en los últimos 18 meses a realizar el autoservicio y recibir una bolsa de regalo. Más de 100 personas respondieron a la invitación. Las hermosas bolsas de regalo estaban cuidadosamente llenas de regalos, incluyendo un libro, una vela y un adorno. Gracias a nuestros maravillosos voluntarios, y que nuestras familias de hospicio encuentren paz y destellos de alegría en esta temporada.
La teleasistencia puede parecer un salvavidas

En 2020, el servicio gratuito de teleasistencia de los Voluntarios de Salud de Winona fue aún más importante que nunca para algunas familias. Para quienes viven solos y se sienten más aislados o solos que nunca debido a la pandemia, la teleasistencia puede ser un salvavidas. Los voluntarios de teleasistencia ofrecen un amable contacto telefónico diario, todos los días.
La teleasistencia puede parecer un salvavidas
En 2020, el servicio gratuito de Teleasistencia de Winona Health Volunteers fue aún más importante que nunca para algunas familias.
Para quienes viven solos y se sienten más aislados o solos que nunca debido a la pandemia, la teleasistencia puede ser un salvavidas. Los voluntarios de teleasistencia ofrecen un amable contacto telefónico diario, todos los días.
“Estamos muy agradecidos con nuestro equipo de voluntarios, quienes se aseguran de que cada cliente de Teleasistencia reciba una llamada diaria para verificar su bienestar y ver cómo se encuentra”, dijo Kris Walters, Gerente de Voluntarios. “La Teleasistencia brinda tranquilidad y una conexión importante con quienes más la aprecian.
Los voluntarios de Winona Health han brindado este servicio todos los días desde 1973. Lea más sobre Teleasistencia.
Felicidad en las vacaciones – incluso durante la pandemia
El evento anual de Felicidad Navideña de los Voluntarios de Salud de Winona, como casi todo, fue un poco diferente en 2020. El evento tuvo lugar exclusivamente en la tienda de regalos Glad D. Miller y en el vestíbulo del hospital. Se siguieron las normas de uso de mascarillas y distanciamiento físico, y se limitó el número de compradores en la tienda de regalos. También se implementaron los procedimientos de detección requeridos por el Departamento de Salud de Minnesota. Nuestros resilientes voluntarios lo hicieron posible.

Las salidas de golf sufren una “caída” debido a la pandemia
Este año fue el 30.° aniversario del Ben & Adith Miller Classic y se habría celebrado en el campo de golf Cedar Valley, pero debido a las precauciones por la pandemia de COVID-19, el evento de 2020 se transformó en una recaudación de fondos por correo para el Fondo de atención al paciente Ben & Adith Miller.
Gracias al continuo apoyo de muchos patrocinadores y participantes, junto con el generoso apoyo de Hugh y Vera Miller y RTP Company, la recaudación de fondos por correo del Ben & Adith Miller Golf Classic 2020 resultó en casi $110,000 recaudados para el Fondo de Atención al Paciente.
Este año fue el 30.° aniversario del Ben & Adith Miller Classic y se habría celebrado en el campo de golf Cedar Valley, pero debido a las precauciones por la pandemia de COVID-19, el evento de 2020 se transformó en una recaudación de fondos por correo para el Fondo de atención al paciente Ben & Adith Miller.
Gracias al continuo apoyo de muchos patrocinadores y participantes, junto con el generoso apoyo de Hugh y Vera Miller y RTP Company, la recaudación de fondos por correo del Ben & Adith Miller Golf Classic 2020 resultó en casi $110,000 recaudados para el Fondo de Atención al Paciente.
“Estamos agradecidos de que, aunque no pudimos reunirnos para nuestro evento, aún contamos con tantos donantes generosos que se preocupan por nosotros”, dijo Rebecca Lamberty, directora administrativa de Winona Health. “Son las numerosas organizaciones e individuos que suelen participar o patrocinar el evento quienes se presentaron virtualmente con donaciones para hacer de esta recaudación de fondos algo tan especial”.

Casi 9.000 personas recibieron vacunas contra la gripe financiadas por la Fundación de Salud de Winona
Dadas las circunstancias que todos enfrentamos durante la pandemia, nuestra junta directiva asignó fondos de la Fundación de Salud de Winona para facilitar al máximo la vacunación en octubre. Esto no solo fue una buena manera de animar a la gente a vacunarse, sino también de agradecer a nuestra comunidad.
Casi 9.000 personas recibieron vacunas contra la gripe financiadas por la Fundación de Salud de Winona
Dadas las circunstancias que todos enfrentamos durante la pandemia, nuestra junta directiva asignó fondos de la Fundación de Salud de Winona para facilitar al máximo la vacunación en octubre. Esto no solo fue una buena manera de animar a la gente a vacunarse, sino también de agradecer a nuestra comunidad.
“Muchas personas, organizaciones y empresas han mostrado su agradecimiento y apoyo a nuestro personal ante los numerosos desafíos que presenta la COVID-19. Es realmente alentador”, afirmó Rachelle Schultz, presidenta y directora ejecutiva de Winona Health.
“Las clínicas comunitarias gratuitas de vacunación son un ejemplo del propósito de la Fundación de Salud de Winona”, afirmó Katrice Sisson, gerente de relaciones con la comunidad y donantes. “Estamos aquí para apoyar a Winona Health en su misión de mejorar la salud y el bienestar de nuestra comunidad, y agradecemos a todos los que contribuyen a la Fundación de Salud de Winona para que esto sea posible”.
Leer más sobre las Clínicas Gratuitas de Vacunación contra la Gripe en la Comunidad en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Winona y la Ciudad de Winona.
Homenajeados al servicio comunitario Ben y Adith Miller de la Fundación de Salud de Winona: Jerry y Patricia Papenfuss
Jerry y Patricia Papenfuss recibieron el Premio al Servicio Comunitario Ben y Adith Miller de la Fundación Winona Health. Rachelle Schultz, presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, entregó el premio el lunes 10 de agosto en el Jardín de Sanación Robinson, en el campus principal de Winona Health.
Al presentar el premio, la directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, señaló que si bien, debido a la pandemia, la tradicional cena de reconocimiento Tribute tuvo que cancelarse, es importante reconocer las muchas contribuciones que han hecho Jerry y Patricia Papenfuss.
El homenaje al servicio comunitario de Ben y Adith Miller de la Fundación de Salud de Winona honra a Jerry y Patricia Papenfuss

Rachelle Schultz, presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, entregó el premio Ben & Adith Miller al servicio comunitario de la Fundación Winona Health a Jerry y Patricia Papenfuss el lunes 10 de agosto en el Robinson Healing Garden en el campus principal de Winona Health.
Jerry y Patricia Papenfuss recibieron el Premio al Servicio Comunitario Ben y Adith Miller de la Fundación Winona Health. Rachelle Schultz, presidenta y directora ejecutiva de Winona Health, entregó el premio el lunes 10 de agosto en el Jardín de Sanación Robinson, en el campus principal de Winona Health.
Al entregar el premio, la directora ejecutiva de Winona Health, Rachelle Schultz, señaló que, si bien debido a la pandemia la tradicional cena de homenaje tuvo que cancelarse, es importante reconocer las numerosas contribuciones que Jerry y Patricia Papenfuss han hecho y siguen haciendo a la comunidad de Winona. "Probablemente no haya muchas áreas de nuestra comunidad que no hayan tocado", dijo.
Hugh y Vera Miller y la Compañía RTP donaron generosamente $25,000 al Fondo de Atención al Paciente Ben & Adith Miller de la Fundación de Salud de Winona en honor a Jerry y Patricia Papenfuss. Este Fondo ayuda a los miembros de la comunidad necesitados con sus facturas médicas. Este es el 31.º año consecutivo que la familia Miller patrocina el Homenaje al Servicio Comunitario Ben & Adith Miller.
Agradecido por el apoyo de la comunidad a través de Árboles de Luz
Durante un año dominado por una pandemia mundial, la comunidad del área de Winona se iluminó durante la tradición anual Árboles de Luz de la Fundación de Salud de Winona.
Durante la campaña Árboles de Luz de 2020, 771 personas donaron un total de $54,331 para apoyar la misión de la Fundación de Salud de Winona. Esto representa un aumento con respecto a 2019, cuando 655 personas contribuyeron con un total de $38,445. Este año, la gran mayoría de los contribuyentes destinó su donación a las zonas más necesitadas. Uno de los beneficios que este fondo hizo posible en 2020 fueron las clínicas comunitarias gratuitas de vacunación contra la gripe que se realizaron durante octubre, lo que facilitó el acceso a la vacuna contra la gripe para todos los miembros de la comunidad.
Apoyo
Muestra tu apoyo
Si está interesado en apoyar a Winona Health y los servicios de atención médica centrados en la comunidad, visite winonahealth.org/fundación o dirija su donación a la Winona Health Foundation, PO Box 5600, 855 Mankato Avenue, Winona, MN 55987.
Obtenga más información sobre la Winona Health Foundation, cómo beneficia a nuestra comunidad y cómo su donación puede marcar la diferencia.
¡Gracias!
para revisar nuestro Informe Comunitario 2020
¿Comentarios? ¿Preguntas? ¿Historias? ¡Por favor envíenlos hacia nosotros! info@winonahealth.org.
Sea el primero en saberlo… Regístrate en nuestro Salud inspiradora blog o síguenos en las redes sociales.











